22/08/2016 - La cinta turca ha ganado además los premios Cineuropa y CICAE, Godless, el premio especial del jurado y el de mejor actriz, y Dogs, una mención especial y el galardón a mejor actor

Albüm [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Mehmet Can Mertoglu
ficha de la película], del guionista y director turco Mehmet Can Mertoğlu, ha ganado el Corazón de Sarajevo a mejor película en el 22º Festival de Cine de Sarajevo (12-20 de agosto). El film también se ha llevado el premio Cineuropa y el CICAE. 

Godless [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Ralitza Petrova
ficha de la película], de la búlgara Ralitza Petrova, se ha hecho con el premio especial del jurado y con el Corazón a mejor actriz, por Irena Ivanova. La semana anterior, tanto la cinta como la intérprete ya fueron galardonadas en Locarno, cosechando el Leopardo de Oro y el premio a mejor actriz. 

Dogs [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Bogdan Mirica
ficha de la película], del rumano Bogdan Mirică, ha recibido una mención especial del jurado, así como el Corazón de Sarajevo a mejor actor, por Gheorghe Visu.

En la competición de documentales, la cineasta rumana Monica Lazurean-Gorgan ha ganado el premio a mejor documental por A Mere Breath [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película], mientras que la serbia Milica Tomović triunfó en la sección de cortometrajes con Transition.

Palmarés completo:

Competición de largometrajes de ficción

Corazón de Sarajevo a mejor película
Albüm [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Mehmet Can Mertoglu
ficha de la película] – Mehmet Can Mertoğlu (Turquía/Francia/Rumanía)

Premio especial del jurado
Godless [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Ralitza Petrova
ficha de la película] – Ralitza Petrova (Bulgaria/Francia/Dinamarca)
Mención especial del jurado
Dogs [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Bogdan Mirica
ficha de la película] – Bogdan Mirică (Rumanía/Francia/Bulgaria/Catar)

Corazón de Sarajevo a mejor actriz
Irena Ivanova – Godless

Corazón de Sarajevo a mejor actor
Gheorghe Visu – Dogs

Competición de cortometrajes

Corazón de Sarajevo a mejor cortometraje
Transition – Milica Tomović (Serbia)

Menciones especiales del jurado
4:15 P.M. the End of the World – Gabi Virginia Șarga, Cătălin Rotaru (Rumanía)
The Beast – Miroslav Sikavica (Croacia)

Competición de documentales

Corazón de Sarajevo a mejor documental
A Mere Breath [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película] – Monica Lazurean-Gorgan (Rumanía)

Premio especial del jurado
Scream For Me Sarajevo - Tarik Hodžić (Bosnia y Herzegovina)

Mención especial del jurado
Baglar – Berke Bas, Melis Birder (Turquía)

Premio de derechos humanos
Scream For Me Sarajevo

Mención especial del premio a derechos humanos
Borders – Damjan Kozole (Eslovenia)

Corazón de Sarajevo honorífico
Robert De Niro (actor, director, productor)
Stephen Frears (director)
Wolfgang Amadeus Brülhart (antiguo vicedirector de misión y consejero cultural de la Embajada de Suiza en Bosnia y Herzegovina)

Premios de entidades colaboradoras 

Premio Cineuropa
Albüm

Premio CICAE
Albüm

Beca Talento - Red Europea de Documentales
Down There – Djordje Čenić, Hermann Peseckas (Austria)

Cortometraje nominado a los Premios del Cine Europeo 2016
Limbo – Konstantina Kotzamani (Grecia/Francia)

Mejor proyecto del Talents Sarajevo Pack & Pitch
Carla Fotea
Silva Ćapin 

Premios CineLink

Premios del mercado de coproducción CineLink

Premio Eurimages al desarrollo de coproducción
God Exists, Her Name Is Petrunija – Teona S Mitevska (Macedonia)
Guionista: Elma Tataragić, Teona S. Mitevska
Productora: Labina Mitevska

Premio Arte de relaciones internacionales
Ela And Hilmi – Ziya Demirel (Turquía)
Productora: Anna Maria Aslanoglu

Premio de la Agencia de Cine Macedonia
Otto the Barbarian – Ruxandra Maria Ghitescu (Rumanía)
Productora: Iuliana Tarnovetchi 

Beca MDM EAVE
Looking For Venera – Norika Sefa (Kosovo)
Productora: Belina Jano

Premios Work in Progress

Premio TRT
Hostages – Rezo Gigineishili (Georgia)
Productora: Tamara Tatishvili

Premio Post Republic
Touch Me Not [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Adina Pintilie
ficha de la película] – Adina Pintilie (Rumanía)
Productoras: Monica Lăzurean-Gorgan, Adina Pintilie

One of These Days – Nadim Tabet (Líbano)
Productor: Georges Schoucair

Premio Restart
Holy Air [+lee también:
tráiler
ficha de la película] – Shady Srour (Israel)
Productor: Ilan Moskovitch

Premios de la Asociación de Cineastas Bosnios

Premio Ivica Matić a la trayectoria
Ademir Kenović (director y productor)

Premio Ivica Matić
Erol Zubčević (director de fotografía)
Amra Bakšić Čamo (productora)

Premios BH Film Student

Premio a mejor película
Frontier, Bloody Frontier – Saša Karanović (Akademija umjetnosti Banja Luka)

Mención especial del jurado
Night – Pilar Palomero (film.factory)

Premio especial del jurado
Revenge – Katarina Živanović (Fakultet dramskih i filmskih umjetnosti Bijeljina)

(Traducción del inglés)