email print share on Facebook share on Twitter share on reddit pin on Pinterest

ARRAS 2016

Arras abre su telón

por 

- En inglés: Hoy comienza la 17a edición de un certamen cada vez más atractivo y popular, que mezcla el cine de autor europeo con las películas dirigidas al gran público

Arras abre su telón
Two Is a Family by Hugo Gélin

Este artículo está disponible en inglés.

The 17th edition of the Arras Film Festival (read the interview with general delegate Eric Miot) kicks off today. Boasting ever-rising attendance levels, the gathering has a winning strategy: treating audiences to a fine balance between exploring various European film industries that may not be so well known in France, and a line-up rich in more popular titles, complete with premiere screenings in the presence of the films’ casts and crews.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

Besides the competition, which awards the Golden Atlas to the winning film, and the "Eastern Selection" and "European Discoveries" sections (read the presentation news), the ten-day gathering will stand out from the rest thanks to its programme of 32 features receiving a premiere screening, starting with the opening film, Two Is a Family [+lee también:
tráiler
making of
ficha del filme
]
by Hugo Gélin (toplined by Omar Sy). 

Also included in the showcase are works that were unveiled at major international festivals this year: at Cannes (the award-winning Graduation [+lee también:
crítica
tráiler
Q&A: Cristian Mungiu
entrevista: Cristian Mungiu
ficha del filme
]
by Romania’s Cristian Mungiu, competitors Loving [+lee también:
crítica
tráiler
ficha del filme
]
by Jeff Nichols, Paterson [+lee también:
crítica
tráiler
ficha del filme
]
by Jim Jarmusch, Tour de France [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Rachid Djaïdani
ficha del filme
]
by Rachid Djaïdani and Sweet Dreams [+lee también:
crítica
tráiler
Q&A: Marco Bellocchio
ficha del filme
]
by Italy’s Marco Bellocchio, screened in the Directors’ Fortnight, and Pierre Filmon’s documentary Close Encounters with Vilmos Zsigmond, presented in Cannes Classics), Locarno (Ceasefire [+lee también:
tráiler
ficha del filme
]
by Emmanuel Courcol, In the Forest [+lee también:
tráiler
ficha del filme
]
by Gilles Marchand, Vincent and the End of the World [+lee también:
tráiler
ficha del filme
]
by Belgian director Christophe van Rompaey), Berlin (The Commune [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Thomas Vinterberg
ficha del filme
]
by Denmark’s Thomas Vinterberg and Miss Impossible [+lee también:
tráiler
ficha del filme
]
by Emilie Deleuze), Telluride (Lost in Paris [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Dominique Abel, Fiona Gordon
ficha del filme
]
by Fiona Gordon and Dominique Abel), Toronto (150 Milligrams [+lee también:
crítica
tráiler
ficha del filme
]
by Emmanuelle Bercot, Souvenir [+lee también:
tráiler
ficha del filme
]
by Belgian filmmaker Bavo Defurne, Beyond Flamenco [+lee también:
tráiler
ficha del filme
]
by Spaniard Carlos Saura and the British co-production Lion [+lee también:
crítica
tráiler
ficha del filme
]
by Garth Davis) and Venice (Hacksaw Ridge by Mel Gibson and A Woman’s Life [+lee también:
crítica
tráiler
Q&A: Stéphane Brizé
ficha del filme
]
by Stéphane Brizé, who is the festival’s guest of honour).

Arras audiences will also be able to enjoy A Bun in the Oven [+lee también:
tráiler
ficha del filme
]
by Nadège LoiseauThe Eavesdropper [+lee también:
crítica
tráiler
ficha del filme
]
by Thomas Kruithof, Elementary [+lee también:
tráiler
ficha del filme
]
by Hélène Angel, The Fabulous Patars [+lee también:
crítica
tráiler
ficha del filme
]
by Sophie Reine, Trainee Day [+lee también:
tráiler
ficha del filme
]
by Marc Fitoussi, Open at Night [+lee también:
tráiler
ficha del filme
]
by Edouard BaerIl a déjà tes yeux [+lee también:
tráiler
ficha del filme
]
by Lucien Jean-Baptiste, Un jour mon prince by Flavia Coste and The Confession [+lee también:
tráiler
ficha del filme
]
by Nicolas Boukhrief.

Also of note among the premieres are four films produced in the Hauts-de-France region: the animated movie Louise by the Shore [+lee también:
crítica
tráiler
ficha del filme
]
by Jean-François Laguionie, Souffler plus fort que la mer [+lee también:
tráiler
ficha del filme
]
 by Marine Place, Comment j'ai rencontré mon père by Maxime Motte and Carole Matthieu [+lee también:
tráiler
ficha del filme
]
by Louis-Julien Petit (toplined by Isabelle Adjani).

This vast programme will be rounded off by the World Cinema section, which includes such films as the Cannes-awarded The Salesman [+lee también:
crítica
tráiler
ficha del filme
]
by Iranian director Asghar Farhadi, the Berlin revelation Hedi [+lee también:
crítica
tráiler
ficha del filme
]
by Tunisia’s Mohamed Ben Attia, Neruda [+lee también:
crítica
tráiler
ficha del filme
]
by Chile’s Pablo Larrain, the British co-production Theeb [+lee también:
tráiler
entrevista: Naji Abu Nowar
ficha del filme
]
by Naji Abu Nowar and One Week and a Day [+lee también:
crítica
tráiler
ficha del filme
]
by Israeli filmmaker Asaph Polonsky.

We should also point out the 15-film focus on "The Spanish War, a European Tragedy", a section for youngsters (including the German production Not Without Us by Sigrid Klausmann, Solan and Ludvig: The Big Cheese Race [+lee también:
tráiler
entrevista: Rasmus A. Sivertsen
ficha del filme
]
by Norwegian director Rasmus A Sivertsen, the Danish title Julius et le père Noël by Jacob Lay and Les enfants de la chance [+lee también:
tráiler
ficha del filme
]
by Malik Chibane, among others), a selection of 15 "Great Escapes" and a number of cine-concerts. Last but not least, the gathering will host the fifth edition of the Arras Days (12-13 November), which will hand out Development Aid Grants (the main one courtesy of the CNC) to feature-length fiction projects initiated by the directors and producers of the films selected at Arras this year in the "Competition", "Eastern Selection" and "European Discoveries" sections.

(Traducción del francés)

¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.