28/11/2016 - Las (co)producciones europeas Los decentes, Jesús, We Are the Tide y Les Derniers Parisiens se hacen sendos huecos en el palmarés del festival de Turín

El jurado del TFF34 y el director chino de The Donor, Qiwu Zang (© TFF)

A China va el premio a la mejor película del 34° Torino Film Festival, terminado el sábado pasado: el jurado de la competición internacional de largometrajes (presidida por Ed Lachman, a quien acompañaban Don McKellar, Mariette Rissenbeek, Adrian Sitaru y Hadas Yaron) asignó el máximo galardón y los 15.000 euros que lo acompañan al drama chino The Donor (Juan Zeng Zhe), obra de Qiwu Zang.

Con todo, Europa cuenta con una buena parte del pastel del palmarés de esta edición del festival turinés: el premio especial del jurado, dotado de 7.000 euros, va a la coproducción austriaca (con Corea del sur y Argentina) Los decentes [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Lukas Valenta Rinner
ficha de la película], de Lukas Valenta Rinner, mientras que la película franco-chilena Jesús [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película], de Fernando Guzzoni (obra desarrollada, por cierto, en el TorinoFilmLab), valió a Nicolás Durán el premio al mejor actor, y la mejor actriz fue la británica Rebecca Hall por su notable trabajo en Christine, de Antonio Campos.

El premio del público del 34º TFF fue, a su vez, para la alemana We Are the Tide [+lee también:
tráiler
ficha de la película], un misterio metafísico a cargo de Sebastian Hilger; Les Derniers Parisiens [+lee también:
tráiler
ficha de la película], debut tras las cámaras de Hamè Bourokba y Ekoué Labitey (miembros del grupo de rap francés La Rumeur),se adjudicó el premio FIPRESCI. En la categoría de documentales internacionales, cabe señalar que el premio especial del jurado (compuesto por Kamal Aljafari, Ann Carolin Renninger y Gaël Teicher) fue para la francesa Attaque, de Carmit Harash, mientras que en la competición de documentales italianos (jurado integrado por Eleonora Danco, Luciano Rigolini y Marcello Sannino) salió ganador Saro, de Enrico Maria Artale, a quien van a parar los 5.000 euros del premio.Entre los reconocimientos colaterales, el premio Scuola Holden al mejor guion se lo llevó la británica Lady Macbeth [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: William Oldroyd
ficha de la película], de William Oldroyd.

La 35ª edición del festival de Turín se celebrará entre los días 24 de noviembre y 2 de diciembre de 2017. Así queda, por tanto, el palmarés del 34° Torino Film Festival:

Torino 34 – Competición internacional

Miglior film
The Donor (Juan Zeng Zhe)- Qiwu Zang (China)

Premio especial del jurado - Fondazione Sandretto Re Rebaudengo
Los decentes [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Lukas Valenta Rinner
ficha de la película] - Lukas Valenta Rinner (Austria/Corea del sur/Argentina)

Premio a la mejor actriz
Rebecca Hall - Christine (Estados Unidos)

Premio al mejor actor
Nicolás Durán - Jesús [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película] (Chile/Francia)

Premio del público 
We Are the Tide [+lee también:
tráiler
ficha de la película] - Sebastian Hilger (Alemania)

TFFdoc

Mejor documental internacional
Houses Without Doors - Avo Kaprealian (Siria/Líbano)

Premio especial del jurado en la sección de documentales internacionales
Attaque - Carmit Harash (Francia)

Mejor documental italiano
Saro - Enrico Maria Artale (Italia)

Premio especial del jurado en la sección de documentales italianos
Moo Ya - Filippo Ticozzi (Italia)

Mención especial
A Bitter Story - Francesca Bono (Italia)

Premio Chicca Richelmy al mejor corto
Ex voto - Fabrizio Paterniti Martello (Italia)

Premio especial del jurado
Il futuro di Era - Luis Fulvio (Italia)

Premio FIPRESCI
Les Derniers Parisiens [+lee también:
tráiler
ficha de la película] - Hamè Bourokba, Ekoué Labitey (Francia)

Premio Cipputi 2016 a la mejor película sobre el mundo laboral
Old Stone (Lao Shi)- Johnny Ma (China/Canadá)

(Traducción del italiano)