email print share on Facebook share on Twitter share on LinkedIn share on reddit pin on Pinterest

RÓTERDAM 2017

Generatie B: regreso al no-futuro

por 

- Los tres primeros episodios de la serie belga escrita por Pieter Van Hees y Joos Vandescateele participa en la sección Perspective/A Bande Apart del 46º Festival de Róterdam

Generatie B: regreso al no-futuro

En un futuro no demasiado lejano, en una Bruselas cada vez más sumida en el desempleo y presa del miedo se mueve el joven Jonas, él también en crisis económica y sentimental. Esta es la trama de la serie de televisión Generatie B, compuesta de seis episodios, tres de los cuales fueron presentados en el 46º Festival de Róterdam, en la que domina un absurdo que tiene un amargo trasfondo de verdad, en la que jóvenes adultos deambulan entre la falta de amor y unos padres opresivos.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

Los tonos, sin embargo, son los de una comedia brillante, una sucesión de diálogos intensos, inoportunos, que juegan con la burocracia imperante, con el miedo al ISIS y al árabe (aunque Bruselas sea la ciudad más árabe de Europa, el protagonista lleva una camiseta donde se lee I love Molembeek), con la imposibilidad de la razón de la que se puede huir simplemente blandiendo un arma cargada de sudor, una de las tantas metáforas.

En Bélgica no se emplea un nihilismo oscuro, aquí se prefiere el humor negro, y su tradición es larga, basta pensar en el memorable C'est arrivé près de chez vous o en el reciente Kill me please [+lee también:
tráiler
ficha de la película
]
. Es precisamente chez nous (en nuestro hogar) que Jonas se mueve en una existencia que se traduce, al menos entre los treintañeros de la clase social medio-baja, en la fórmula estudios universitarios – centro de llamadas – precariedad, hasta el punto que es fácil reconocerse en nuestro protagonista con gafas, destinatario del anticuado y repetitivo epíteto de Harry Potter, solo para reavivar los lugares comunes.

La tragedia de una generación ridícula, cínica e incapaz de reaccionar: todo se ridiculiza, todo se convierte en objeto de burla: el terrorismo, la lucha armada, la política, las odiadas comidas en familia (curiosamente el patriarca Godfried se parece al primer ministro belga), los medios de comunicación... Aunque nos encontremos en un futuro distópico, la reconstrucción que se hace es contemporánea, la imagen de los protagonistas nos convence a pesar de todos los vicios; sus idiosincrasias, aunque desproporcionadas, también.

Quizás el producto peca por falta de originalidad (aunque en Róterdam solo se han proyectado los tres primeros episodios), además de ser una serie de televisión belga en flamenco, si es que esto puede considerarse original; en algunos golpes el humor roza lo mezquino (en la línea de Charlie Hebdo, que se homenajea en una breve escena, en la que se arruga el Je suis Charlie [+lee también:
tráiler
ficha de la película
]
); ocasiones en las que la intención del autor es obtener la libertad pero consigue el efecto contrario y agua la fiesta, todo en nombre de lo políticamente incorrecto, muy de moda en este no-futuro.

La serie completa, una producción de De Menten, será transmitida por Canvas Tv.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

(Traducción del italiano)

¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.

Privacy Policy