21/03/2017 - Con ocho estatuillas, la cinta de Wojciech Smarzowski es la gran vencedora de la ceremonia anual de los premios que otorga la Academia del Cine Polaco

Wojciech Smarzowski con su premio a la Mejor película (© Polskie Nagrody Filmowe ORŁY)

Considerada como favorita con 14 nominaciones, Hatred [+lee también:
tráiler
ficha de la película], de Wojciech Smarzowski, ha cumplido con los pronósticos, cosechando ocho estatuillas en la ceremonia de los Premios Águila, los galardones que otorga cada año la Academia del Cine Polaco. Nombrada mejor película del año 2016, la cinta también ha vencido en las categorías de dirección, fotografía, montaje, música, escenografía y vestuario. Además, ha ganado el premio del público; el film tuvo una buena trayectoria en salas, vendiendo cerca de 1,5 millones de entradas.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

La otra ganadora de esta edición de los Águila ha sido The Last Family [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Dawid Ogrodnik
ficha de la película], de Jan P. Matuszyński, que ha cosechado cuatro de las estatuillas principales: la de mejor actriz (Aleksandra Konieczna), la de mejor actor (Andrzej Seweryn), la de descubrimiento del año y la de mejor guion (Robert Bolesto).

I’m a Killer [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Maciej Pieprzyca
entrevista: Renata Czarnkowska-Listos …
ficha de la película], de Maciej Pieprzyca, también ha salido bien parada, haciéndose con los galardones a mejores intérpretes de reparto (Agata Kulesza y Arkadiusz Jakubik). 

Cabe destacar igualmente que el premio especial a la trayectoria ha recaído en Sylwester Chęciński. Nacido en 1930, el realizador debutó con Story of the Golden Boot (premiado en Venecia 1962) antes de conquistar al público con la comedia Our Folks (1967), la historia de dos familias vecinas en conflicto permanente, habitantes de territorios anexados por Polonia como compensación por la pérdida de zonas orientales tras la conferencia de Postdam en 1945. Chęciński también es conocido por Calls Controlled (1991), la primera comedia ambientada durante el estado de guerra decretado en Polonia en 1981 y que desenmascaraba el absurdo de la situación, reduciendo al ridículo el régimen comunista de la época. 

Palmarés: 

Mejor película
Hatred [+lee también:
tráiler
ficha de la película] - Wojciech Smarzowski

Mejor dirección
Wojciech Smarzowski – Hatred

Mejor guion
Robert Bolesto - The Last Family [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Dawid Ogrodnik
ficha de la película]

Mejor actriz
Aleksandra Konieczna - The Last Family

Mejor actor
Andrzej Seweryn - The Last Family

Mejor actriz de reparto
Agata Kulesza - I’m a Killer [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Maciej Pieprzyca
entrevista: Renata Czarnkowska-Listos …
ficha de la película]

Mejor actor de reparto
Arkadiusz Jakubik - I’m a Killer

Descubrimiento del año
Jan P. Matuszyński - The Last Family

Mejor dirección de fotografía
Piotr Sobociński – Hatred

Mejor montaje
Paweł Laskowski – Hatred

Mejor vestuario
Wanda Kowalska, Pawel Grabarczyk, Magdalena Rutkiewicz-Luterek, Agata Drozdowska – Hatred

Mejor sonido
Katarzyna Dzida-Hamela, Jacek Hamela – Hatred

Mejor banda sonora
Mikolaj Trzaska – Hatred

Mejor escenografía
Marek Zawierucha – Hatred

Mejor documental
Communion [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película] - Anna Zamecka

Mejor película europea
El hijo de Saúl [+lee también:
crítica
tráiler
Q&A: László Nemes
entrevista: László Rajk
ficha de la película] - Laszlo Nemes (Hungría)

Mejor serie televisiva
Belfer - Lukasz Palkowski

(Traducción del francés)