email print share on facebook share on twitter share on google+

PRODUCCIÓN Alemania / Francia

Transit entra en posproducción

por 

- Lo próximo de Christian Petzold tendrá a Franz Rogowski y Paula Beer como protagonistas y ya encara su fase de posproducción

Transit entra en posproducción
Transit, de Christian Petzold

Después de haberla rodado en Marsella entre el 9 de mayo y el 8 de julio, Christian Petzoldencara la recta final de la realización de su próxima película. Transit [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Christian Petzold
entrevista: Franz Rogowski
ficha del filme
]
será la 11ª colaboración del cineasta alemán con Schramm Film Koerner & Weber, que produce la cinta junto con la francesa Neon Productions y las televisiones ZDF y Arte.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

Si en Phoenix [+lee también:
crítica
tráiler
making of
entrevista: Christian Petzold
ficha del filme
]
contó la historia de una superviviente de los campos de concentración que debe enfrentarse a la identidad que poseía antes de la guerra, el excelente director germano aborda en esta ocasión el principio del conflicto, sin dejar de apoyarse en su motivo predilecto: la superposición de identidades, los niveles de realidad y los continuums. Transit, escrita por el propio Petzold, es una adaptación de la novela homónima de Anna Seghers publicada en 1944. Su protagonista, Georg, es un joven que trata de huir de Francia por Marsella tras la invasión del país por los nazis haciéndose pasar por un escritor que se suicidó y cuyos papeles tiene consigo. En Marsella, esperando al paquebote, conoce a Marie, una joven que busca desesperadamente a su marido, desaparecido y del que dicen que debía encontrarse allí. Su marido no es otro que el escritor. Ella está lejos de creer que busca a un fantasma y Georg queda enamorado y sueña con llevársela consigo. En una Marsella poblada de refugiados que parecen espectros a la espera de convertirse en seres humanos en otra parte, Georg no quiere esperar un segundo para ponerse a vivir y amar.

Para el papel protagonista, Petzold ha confiado en Franz Rogowski, el actor que dio a conocer la notable Victoria [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Sebastian Schipper
ficha del filme
]
y que ahora es el actor alemán joven del momento (en el pasado festival de Cannes lo vimos en lo último de Michael Haneke, Happy End [+lee también:
crítica
tráiler
Q&A: Michael Haneke
ficha del filme
]
, y próximamente disfrutaremos de su presencia en la coproducción germano-austriaca In the Aisles [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Franz Rogowski
entrevista: Thomas Stuber
ficha del filme
]
, de Thomas Stuber [leer más], por no citar más que dos películas recientes). A Marie la encarnará, por su parte, Paula Beer, un rostro ya conocido en el séptimo arte europeo a pesar de su corta edad, después de que con 15 años participara en Poll [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Chris Kraus
ficha del filme
]
, de Chris Kraus y, sobre todo, verla el año pasado como la protagonista femenina de Frantz [+lee también:
crítica
tráiler
Q&A: François Ozon
ficha del filme
]
, de François Ozon). En el equipo técnico, destacan en fotografía y en decorados dos de los colaboradores más fieles de Petzold, a saber, Hans Fromm y K. D. Gruber, respectivamente.

Transit ha recibido sendas ayudas del comité franco-alemán (300.000 euros), de la FFA (340.000 €), del ministerio de cultura alemán (250.000 €), del fondo regional Medienboard Berlin-Brandenburg (350.000 €) y de Eurimages (480.000 €). Distribuirá la cinta en Alemania el año que viene Piffl Medien y Les Films du Losange hará lo propio en Francia. De las ventas internacionales se encarga The Match Factory.

En colaboración con

 

(Traducción del francés)

¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.