08/07/2003

Se agudiza el conflicto que enfrenta a los temporales del espectáculo con el gobierno a causa del llamamiento del 8 de junio a interrumpir las proyecciones hecho por la asociación de directores, actores, técnicos y productores del séptimo arte reunidos en el “Encuentro de julio”. El ministro de cultura, Jean-Jacques Aillagon, ha intentado tranquilizar las cosas, pero ha sido en vano.
Humbert Balsam (Ognons Pictures), Gilles Sandoz (aïa Films), Carole Scotta y Caroline Benjo (Haut et Court), así como muchos otros productores franceses se han puesto al frente de la defensa del sistema en vigor para los trabajadores temporales del espectáculo. Se añaden así a la lista de artistas que se amplia con toda la “crème” del cine galo, con gente como Daniel Auteuil, Ariane Ascaride, Jacques Audiard, Jean-Pierre Bacri, Jean-Jacques Beneix, Laurent Cantet, Jean-Pierre Darrousin, Claude Duty, Robert Guédiguian, Cédric Klapisch, Tonie Marshall y François Ozon. Los 1109 firmantes del manifiesto recuerdan la situación peligrosa del cine francés debida a su excesiva dependencia del financiamiento de las televisiones y a la retirada parcial de Canal+.
Anteponiendo la riqueza económica de la industria cinematográfica a los abusos de las empresas de producción audiovisual, reclamaron ayer una renegociación completa de la reforma del estatuto de los temporales del espectáculo.
El llamamiento fue escuchado por el ministro, que ayer propuso posponer su aplicación al año 2004 con algunos cambios. Pero sus declaraciones no fueron suficientes para los firmantes del manifiesto, que pidieron una operación “Pantalla en negro” para hoy. Una acción que ocasionará que se anule esta tarde el estreno en París de Stormy Weather, de la franco-islandesa Solveig Anspach en el marco del festival Paris Cinéma. La película se sustituirá por uno foro de análisis conducido por la propia directora. Se prevén más acciones de protesta en toda Francia.

(Traducción del francés)