email print share on Facebook share on Twitter share on reddit pin on Pinterest

PRODUCCIÓN Francia / Bélgica

Régis Roinsard termina de rodar Les Traducteurs

por 

- En inglés: Se trata de un thriller protagonizado nada menos que por Lambert Wilson, Alex Lawther, Eduardo Noriega, Olga Kurylenko, Riccardo Scamarcio, Sidse Babett Knudsen y Sara Giraudeau

Régis Roinsard termina de rodar Les Traducteurs
El director Régis Roinsard

Este artículo está disponible en inglés.

The end is in sight for the shoot for the second feature by Régis RoinsardThe Translators [+lee también:
tráiler
ficha del filme
]
, which is due to wrap on 27 March. Having turned heads with Populaire [+lee también:
crítica
tráiler
making of
ficha del filme
]
 (1.16 million admissions in France and five nominations for the 2013 César Awards, in the categories of Best Film, Best Cinematography, Best Production Design, Best Costumes and Best Original Music), this time the filmmaker has assembled an all-star European cast that includes France’s Lambert Wilson (thrice nominated for the César Award for Best Actor, including in 2011 for Of Gods and Men [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Xavier Beauvois
ficha del filme
]
, and set to grace screens in the latter half of the year in Volontaire and Au bout des doigts), British actor Alex Lawther (Departure [+lee también:
crítica
tráiler
ficha del filme
]
The Imitation Game [+lee también:
crítica
tráiler
making of
ficha del filme
]
), Spaniard Eduardo Noriega (nominated for the Goya Award for Best Actor in 2002 and 2005 for Open Your Eyes and The Wolf, popular recently in Perfectos desconocidos [+lee también:
tráiler
ficha del filme
]
), French actress of Ukrainian heritage Olga Kurylenko (who rose to fame in Quantum of Solace [+lee también:
tráiler
making of
ficha del filme
]
, and will hit screens in April in Just a Breath Away and in December in The Emperor of Paris), Italy’s Riccardo Scamarcio (giving incredible performances in movies such as My Brother Is an Only Child [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Daniele Luchetti
entrevista: Riccardo Tozzi
ficha del filme
]
Il Grande Sogno [+lee también:
crítica
tráiler
ficha del filme
]
Loose Cannons [+lee también:
tráiler
ficha del filme
]
 and Pericle the Black [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Stefano Mordini
ficha del filme
]
) and Denmark’s Sidse Babett Knudsen (nominated for an Emmy Award in 2012 for the TV series Borgen, nominated for the Bodil Award for Best Actress in 1998, 2000, 2002 and 2007, César Award for Best Supporting Actress in 2016 for Courted [+lee también:
crítica
tráiler
ficha del filme
]
 and nominated for the César Award for Best Actress in 2017 for 150 Milligrams [+lee también:
crítica
tráiler
ficha del filme
]
). 

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

Also featuring among the cast are Portugal’s Maria Leite (best known for appearing in the soap opera A Única Mulher, among other roles), Greece’s Manolis Mavromatakis (the lead in The Enemy Within [+lee también:
crítica
tráiler
ficha del filme
]
), Germany’s Anna-Maria Sturm (awarded for the series Police 110) and French rising star Sara Giraudeau (César Award for Best Supporting Actress in 2018 for Bloody Milk [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Hubert Charuel
ficha del filme
]
, also popular in the series Le Bureau des légendes).

The story, penned by Régis Roinsard and his regular writing partners Daniel Presley and Romain Compingt (nominated for the César Award in 2017 for Divines [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Houda Benyamina
ficha del filme
]
), revolves around nine translators hired to translate the eagerly awaited final book of a best-selling trilogy, who are confined to a luxurious bunker. When the first ten pages of the top-secret manuscript appear online, the dream job becomes a nightmare – the thief is one of them, and the publisher (Wilson) is ready to do whatever it takes to unmask him… or her. This suspenseful, edge-of-your-seat whodunit should keep audiences riveted until the very end.

Produced by Alain Attal for Trésor FilmsThe Translators has secured co-productions by France 2 CinémaMars Films (which will oversee the distribution in French theatres), Wild Bunch (which is selling the film internationally) and Belgium’s Artémis Productions. Having been pre-purchased by OCS and Canal+, the feature is also being backed by three Soficas (Cofinova, Indéfilms and Cinécap). The shoot, which kicked off on 22 January, has been taking place entirely in Ile-de-France, with Guillaume Schiffman (Oscar-nominated and winner of the César Award in 2012 for The Artist [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Michel Hazanavicius
ficha del filme
]
; also nominated for the César Award in 2007, 2011, 2013 and 2018) serving as DoP.

As previously reported, Trésor Films has Le Grand Bain [+lee también:
crítica
tráiler
ficha del filme
]
 by Gilles LellouchePupille [+lee también:
crítica
tráiler
ficha del filme
]
 by Jeanne Herry and Le chant du loup [+lee también:
crítica
tráiler
ficha del filme
]
 by Antonin Baudry in post-production.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

(Traducción del francés)

¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.