28/07/2003 - Dos películas europeas, 4 orientales, una de Canadá y Argentina: desde el 28 de mayo hasta el 5 de septiembre en la laguna la 18ª edición dedicada las óperas primas

Irán, India, Singapur y Corea: la Semana Internacional de la Crítica este año mira hacia Oriente. En la 18 ª edición del concurso oficial organizado por el Sindicato Nacional de los Críticos Cinematográficos Italianos (28 de agosto – 5 de septiembre en Venecia) un amplio espacio se dedicará a la cinematografía asiática. Nada desde los Estados Unidos, una película de Canadá, una de Argentina y dos de Europa (Italia y Francia). Novedad absoluta de la manifestación es una octava película en programación, una ópera prima excepcional “diferente de las otras pero del todo merecedora de ser presentada”. El honor de bautizar esta nueva iniciativa ha caído en Joy of Madness de Hana Makhmalbaf, hija quinceañera del gran Mohsen y hermana de la joven pero muy afirmada Samira.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

Las 7 obras seleccionadas, que tienen en común la joven edad de los autores entre los 20 y los 25 años, competirán para el premio CULT (10.000 dólares) y para el Leone del futuro – Premio Venecia Opera Prima “Luigi De Laurentis” (10.000 dólares). Estos son los títulos: Anna y los otros de Celina Murga (Argentina), Ballo a tre passi del sardo Salvatore Mereu (Italia), Fifteen de Royston Tan (Singapur), Matru Bhoomi de Manish Jhâacirc (India) Mr Butterfly de Kim HyeonSeon (Corea), Twist de Jacob Tierney (Canadá) Varieté Francaise de Fréderiq Videau (Francia) y Joy of madness de Hana Makhmalbaf. Durante la manifestación se rendirá un homenaje al director brasileño Glauber Rocha con la proyección de su ópera prima Barravento (1960) que se acaba de restaurar.

Por lo que concierne a Europa han sido seleccionadas dos óperas primas muy originales. Ballo a tre passi , producida por Gianluca Arcopinto y Andrea Occipinti para Eyesscreen, se tarta de una obra suspendida entre el realismo mágico y la investigación antropológica de una parte inexplorada de Italia. Varieté Francaise escrita, dirigida e interpretada por Fréderiq Videau y producida por Film Oblige es una historia surrealista con el ritmo de las canciones populares de los espectáculos de variedades.
En el jurado para esta edición estarán Ferzan ozpetek, la actriz Valeria Golino y un crítico cinematográfico que todavía no ha sido elegido

(Traducción del italiano)