16/09/2003

Ayer se celebró en la Cámara de Comercio de Viena, el doble congreso: “Para la ampliación de la industria cinematográfica –desafíos y oportunidades de la ampliación de la Unión Europea al Este”, organizado por Film20, han participado 120 representantes de Austria, Alemania y todos los países miembros de la Unión Europea.

El profesor Peter A. Mayer, presidente de la AAFP (Unión de productores austríacos), en su discurso de inauguración, ha subrayado cómo la cooperación internacional se ha desarrollado frente a la zona del Este europeo, sobretodo por parte de los países de habla alemana, pero también, cómo la competencia se ha hecho más fuerte al mismo tiempo que han aumentado las posibilidades de desarrollo: “Por ambas partes hay que aclarar los deseos y las necesidades. Pidamos análisis y objetividad para obtener cimientos sólidos”.

“Junto a la actividad política, en Bruselas también hay una necesidad de recuperación a escala nacional del desarrollo de la industria cinematográfica, ha declarado Reinhold Mitterlehner, Secretario General de la Cámara de Comercio austríaca, hay que dar un paso adelante y aprovechar al máximo el potencial”. Entre otros intereses se sitúan el de las alianzas con países como los estados balcánicos, Chipre y Malta, y con países más estables como Polonia, Eslovaquia, República Checa y Hungría, y nuevos candidatos como Rumanía y Bulgaria. La segunda parte del Congreso se celebrará el próximo 20 y 21 de octubre en Berlín. Información e inscripciones en info@film20.de o www.film20.de

(Traducción del italiano)