24/09/2003

Las Calendar Girls de la genial comedia de Nigel Cole han existido realmente. En el año 1999, con el fin de recoger fondos para un hospital, en el cual el marido de una de ellas había muerto de cáncer, un grupo de señoras del Rylstone & District Womens’ Institute de Yorkshire, decidieron realizar un original calendario para el cual posaron desnudas.
La idea del director de El jardín de la alegría de transformar la historia real, arriesgaba en caer en algo ya visto, como el imperecedero Full Monty. Pero la apuesta de Cole y de sus actrices ha ganado y para demostrarlo ahí están los resultados obtenidos en las taquillas inglesas, que en la primera semana de programación han recaudado 1.57 millones de euros.

Interpretado con fuerza por un extraordinario reparto de 50 actores, despuntan las fantasmagóricas Helen Mirren y Julie Waters. La película narra las vicisitudes de ocho señoras para llevar a cabo su empresa, intentando convencer de la oportunidad del proyecto, no sólo a los propios maridos, sino a los altos directivos de la casa madre londinense del Women’s Institute. Inspirado en la pérdida de un hombre que compara a las mujeres de mediana edad con girasoles, estas originales señoras inglesas renuncian a hacer mermelada y se “desvisten” de todo pudor para esconderse literalmente detrás de dulces y composiciones florales de su vida cotidiana, obteniendo un inesperado éxito que les llevará a la meca del cine.

Y justo de Hollywood parte la idea de esta película. La recaudación de la primera edición del calendario en el año 2000, en Gran Bretaña y Estados Unidos, pasó del millón de euros y el mayor número de pedidos dejaba presagiar el éxito de una nueva edición, que después de la óptima acogida por parte del público, saldrá a la luz en el 2004. “Empujadas por el entusiasmo, los primeros dos años nos hemos dedicado a nuestra misión benéfica”, han declarado Lynda Logan y Tricia Stewart, dos de las Calendar Girls “originales”, llegadas a Roma con ocasión del estreno de la película en Italia, prevista para el 26 de septiembre. “Cuando llegó la propuesta de la película algunas de nosotras se echaron atrás, decidiendo volver a la normalidad”.
Las dos maduras modelos han querido subrayar su propia satisfacción, de cómo el director inglés reconstruyó la historia: “la película ha superado toda expectativa. Si bien algunas partes han sido inventadas, la narración es muy fiel.” La película se estrenará en Suecia (19 de septiembre) y en Finlandia (26 de septiembre), además de tener el honor de abrir la próxima edición del Dinard Film Festival el 2 de octubre.

(Traducción del italiano)