09/10/2003

El protagonista de Ser y tener, el documental de Nicolas Philibert, el profesor Georges López ha puesto una denuncia a los directores y coproductores. Ha estimado que la película daña el derecho a su propia imagen. El profesor reclama 250 mil euros por daños. Una noticia que ha sacudido al microcosmos del cine de documentales francés.

Presentado en preestreno en Cannes y distribuido en agosto 2002 en las salas francesas por Les Films du Losange, Ser y tener llevó a las salas a 1.7 millones espectadores, éxito extraordinario por tratarse de un documental. Recompensado con el prestigioso Premio Louis-Delluc en diciembre 2002, la película ha recaudado 2.6 millones de euros en Alemania, Austria, Reino Unido, Grecia, Italia, Suiza y Quebec, con un total de 436 mil espectadores, situándolo en la séptima posición de la lista de películas francesas más vendidas en el mundo a partir de septiembre 2002.
Un triunfo que seguramente ha llevado a Georges López ha declarar en una entrevista que la producción no le había recompensado como hubiera debido, a pesar de haber compartido su vida diaria. Además, ha añadido: “He pasado jornadas enteras contestando a las preguntas de los espectadores, a las entrevistas y he viajado al extranjero cuando muy amablemente se me ha dado las gracias”. Se han visto envueltos en la acción penal todos los coproductores, Maïa Films de Gilles Sandoz, con los socios: Les Films d’Ici, Art Cinema y Studio Canal, y también los distribuidores de películas en vídeo y DVD: France Télévisions Distribution, France 2, Canal+ y el semanal Télérama.
El asunto ha preocupado a los documentalistas, que se preguntan si el éxito de “Ser y tener no haya acabado por introducir una lógica comercial que se arriesga a multiplicar las repercusiones de su trabajo en cuanto a los derechos de imagen y de autor en particular.

(Traducción del francés)