17/10/2003

Llegan buenas noticias del CNC - Centre National de la Cinématographie que, con el anuncio del presupuesto del 2004 ha confirmado la solidez del sistema de ayudas al cine francés. Tras haber visto la recaudación proveniente del vídeo y la disminución de asistencias en las salas de cine, el nuevo crédito previsto para el 2004 pretende evitar los traslados de los rodajes y sostener los numerosos proyectos destinados al patrimonio cinematográfico.
Con un presupuesto en torno a los 504.2 millones de euros, el director general de la CNC, David Kessler ha declarado que “la disminución de las asistencias en las salas francesas en el 2003 (una previsión del –5,6 por ciento) es objeto de preocupación y que todavía no se sabe si se trata de un fenómeno coyuntural o estructural”. De cualquier manera, Kessler ha subrayado que, esta disminución es menos relevante que en Gran Bretaña (-9,6 por ciento) y Alemania (-11,3 por ciento) y que las películas francesas conservan su cuota de mercado con un 38,3 por ciento de los espectadores.

La causa principal del aumento del presupuesto 2004 de la CNC, proviene de fondo de apoyo (+5,8 por ciento, 475,6 millones de euros) y el sector del vídeo, cuya contribución pasa en un año de 15,3 a 32 millones de euros (+122 por ciento), mientras las tasas sobre las salas se quedan más o menos al mismo nivel (107,1 millones de euros)
Por lo que respecta a los gastos 2004, se pondrá especial interés en la conservación del patrimonio, con el asentamiento de la Filmoteca y Biblioteca del cine francesas (BIFI): una operación que necesitará 11,3 millones de euros. También las coproducciones internacionales forman parte de las prioridades, con un aumento del 6 por ciento, y 4,248 millones de euros para Eurimages y el 7 por ciento (1,88 millones de euros) para sostener las coproducciones con el extranjero.
En 2004, 246,7 millones de euros del Fondo de apoyo irán al séptimo arte (206,9 a audiovisuales), de los cuales 93,9 millones irán al Apoyo Selectivo (+12,9 por ciento), y 152,9 millones de euros. Los créditos de anticipo sobre la recaudación pasan a 21,2 millones de euros y permitirán ayudar a dos películas más, mientras que la Ayuda al Desarrollo de Proyectos pasa de 1,3 millones a 3 millones de euros.

Pero se esperan dos revoluciones en el 2004: la actuación del crédito subvencionado, a favor de la producción audiovisual que ayudará a Francia a sostener las producciones nacionales y extranjeras y a realizar las películas en el territorio nacional. Además de la organización de nuevos fondos de ayuda para la producción por parte de las asociaciones regionales y provinciales subvencionadas por el estado (10 millones de euros), que abrirán nuevas oportunidades de financiamiento para la producción cinematográfica francesa.

(Traducción del francés)