email print share on Facebook share on Twitter share on reddit pin on Pinterest

CANNES 2022 Quincena de los Realizadores

Crítica: La Dérive des continents (au sud)

por 

- CANNES 2022: Mezclando alegremente comedia, gestión política de la inmigración y lazos a reconstruir entre una madre y un hijo, Lionel Baier continúa su tetralogía sobre la construcción de Europa

Crítica: La Dérive des continents (au sud)
Isabelle Carré and Théodore Pellerin in Continental Drift (South)

“¡No hay miseria, ni drama! Hace falta un efecto antes/después”. Mientras prepara una visita del presidente francés y de la canciller alemana a un campamento de migrantes en Sicilia, la enviada del Elíseo se exaspera hasta encontrar por fin una solución: una zona muy oscura y prohibida del perímetro a la que se ha decidido trasladar e instalar a los migrantes en tiendas de campaña el tiempo que dure la visita mediatizada de las figuras europeas. En La Dérive des continents (au sud) [+lee también:
tráiler
entrevista: Lionel Baier
ficha de la película
]
, presentada en la Quincena de los Realizadores del 75º Festival de Cannes, y tercer volumen de la tetralogía sobre la construcción de Europa después de Comme des voleurs (à l’est) [+lee también:
tráiler
ficha de la película
]
[2006] y Les Grandes Ondes (à l’ouest) [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Lionel Baier
festival scope
ficha de la película
]
[2013], el cineasta suizo Lionel Baier no ha perdido su vena cáustica.  

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

Para Nathalie (Isabelle Carré), hacer de enlace entre la Comisión europea en Catane, ese cinismo (“Yo quiero Oradour-sur-Glane”), no le gusta (“traicionar no es mi misión”) en una isla donde se acumulan los migrantes ahogados en las costas. Pero es una profesional experimentada que conoce desde hace mucho tiempo a la emisaria alemana Ute (Ursina Lardi) y actúa en consecuencia. Pero la planificadora se lleva una gran sorpresa cuando se encuentra con su hijo, Albert (Théodore Pellerin), que rompió su relación con su madre a los doce años,  cuando ella abandonó el hogar familiar (para vivir su amor hacia a las mujeres). Albert, que ahora es partidario de movimientos alternativos y rapero antisistema, es un joven muy enfadado y lleno de resentimiento a quien su madre intentará acercarse, algo que será difícil y dará lugar a varias peripecias bajo el sol del interior siciliano.

La Dérive des continents (au sud), que avanza a un ritmo bastante trepidante mientras sigue a unos protagonistas que se desplazan mucho, traza con energía su camino al borde de la comedia (con algunos momentos grotescos) para poner a punto una receta sencilla, pero muy personal: poner en resonancia la pequeña historia (una madre que ve a su hijo volver a su vida como un meteorito que choca contra los remordimientos del pasado maternal y provoca un terremoto afectivo para los dos) y la gran historia: las mentiras políticas que miran a través del telescopio el drama de los migrantes en el Mediterráneo y reescriben la realidad a su conveniencia (“no es una imagen, es un lugar”), la puesta en perspectiva del pasado y la confrontación de las generaciones (“los niños no deben escuchar a sus padres, sino al revés” para unos; el respeto de un mínimo de reglas para otros), todo en un mundo donde se deben aceptar las propias imperfecciones para llegar a comprenderse.

La Dérive des continents (au sud) ha sido producida por Bandita Films y coproducida por la RTS y Les Films du Losange, que también gestionan las ventas internacionales.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

(Traducción del francés)

¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.

Privacy Policy