20/10/2022 - La actriz Frances O’Connor firma un apasionado pero defectuoso primer largometraje como directora, una crónica ficcionada de la vida de la autora de Cumbres borrascosas

La única novela de Emily Brontë, Cumbres Borrascosas, ha inspirado innumerables adaptaciones cinematográficas, sobre todo por parte de grandes cineastas europeos que trabajaban en su propia lengua, como Luis Buñuel y Jacques Rivette, sin olvidar la versión prácticamente punk de Andrea Arnold, Cumbres Borrascosas [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Andrea Arnold
ficha de la película] (2011). Por otra parte, las dramatizaciones de la vida aislada de las hermanas Brontë han sido más escasas, aunque existen algunos ejemplos: al inicio de su carrera, André Téchiné rodó la cinta biográfica Las hermanas Brontë, conservando la ventosa ambientación de Yorkshire. En lugar de aprovechar la estructura preexistente de una gran historia, estos directores parecían estar dispuestos a volver a construirla desde su punto de vista, como si de alguna forma esto les ayudara a poner solución a la dolorosa sensación de misterio y fascinación que afecta a casi todos los lectores de la obra.

En Emily [+lee también:
tráiler
ficha de la película], su debut en la dirección tras décadas de gran trabajo actoral, Frances O’Connor se ha visto impulsada por una motivación similar a la hora abordar este drama biográfico sobre la vida de la mediana de las hermanas Brontë. En lugar de ofrecer otro repaso clásico de los puntos clave en la trama de Cumbres Borrascosas, o de ceñirse de forma rígida a la cronología y los acontecimientos reales, O'Connor enfoca su película al estilo de lo que, en el mundo editorial, se conoce como una “biografía crítica”, con el objetivo de presentar reflexiones persuasivas a partir de los hechos ya conocidos, para que podamos entender mejor cómo vio la luz Cumbres Borrascosas. La película ha tenido su estreno como cinta inaugural de la sección Platform en el Festival de Toronto, y actualmente está acumulando una impresionante lista de selecciones en los festivales europeos de otoño, como el reciente Festival de Sitges. Además, la cinta acaba de estrenarse en el Reino Unido.

Las obras que tratan de representar el proceso de escritura se enfrentan a una tarea en la que es muy difícil sobresalir, pero O'Connor evita una alternativa bastante cursi a la que sucumben muchos cineastas, en la que ciertos acontecimientos de la vida real coinciden totalmente con sus homólogos en el texto de ficción. Emily Jane (Emma Mackey) es la cuarta hija de una ingobernable familia que vive en una casa parroquial de Haworth, junto a sus hermanos mayores, el byroniano Branwell (Fionn Whitehead) y la estudiosa Charlotte (Alexandra Dowling), y Anne (Amelia Gething), la más joven y discreta. O'Connor interpreta el desarrollo de Emily, sus relaciones familiares y sus enredos románticos con el nuevo párroco Weightman (Oliver Jackson-Cohen) como aspectos turbulentos de una vida, que a menudo solo pueden procesarse escribiendo sobre ellos, de una forma terapéutica o catártica. Branwell, un hombre problemático y adicto al opio, es una figura especialmente bien construida, lo que pone en evidencia las dinámicas antisociales de Emily, generando un espíritu afín que alimenta su visión especialmente romántica del mundo. Branwell lleva tatuado "Freedom in Thought" (“Libertad de Pensamiento”) en el antebrazo, y ambos gritan estas palabras en medio del páramo, en una secuencia que evita la vergonzosa sinceridad de estos arrebatos, protagonizados por espíritus jóvenes y libres, que sí vemos en otras películas.

En ocasiones, Emily se resiente debido a cierto grado de exageración, y podría haberse beneficiado de una revisión editorial y estructural más decidida. Aunque, afortunadamente, no subraya demasiado las conexiones entre la vida de la autora y su obra, la relación inventada entre Emily y Weightman tiene un peso desproporcionado en la narración, y podemos intuir la indecisión de O'Connor a la hora de escoger a qué personaje le atribuye los rasgos de Heathcliff (en referencia al trágico antihéroe de la novela), ya que el guion no funciona demasiado bien en su crucial tercer acto. Sin embargo, O'Connor ha creado un sólido trabajo que despierta pasiones por derecho propio, y que encontrará su merecido lugar en la tradición centenaria de apreciación de las Brontë.

Emily es una coproducción entre Reino Unido y Australia, producida por Tempo Productions Limited y Arenamedia. Embankment Films se encarga de las ventas internacionales.

(Traducción del inglés)