31/10/2022 - En su nuevo documental, Žiga Virc realiza un collage de vídeos domésticos sobre la política, sobre la guerra y sobre la vida misma

Eslovenia fue la primera de las repúblicas yugoslavas que se separó de la federación y optó por la independencia después de una guerra de diez días que tuvo lugar durante los primeros días del verano de 1991. A pesar de que hay una gran opinión general en la sociedad de Eslovenia son respecto a la guerra y la independencia como una decisión necesaria, los partidos políticos y sus votantes están divididos en cuanto a la interpretación de los hechos. Para la derecha, la guerra es la clave y el punto de partida para la nueva mitología eslovena, mientras que la izquierda tenía los pies más en la tierra con respecto a este tema.

El cine esloveno y el Festival de Cine Esloveno, conocido también por sus siglas en inglés FSF, tampoco son inmunes al planteamiento de esta incógnita tan ideológica, especialmente cuando se trata de un aniversario que acaba en “número redondo”. Después del llamamiento que se hizo el año pasado a artistas que dieran una temática a los acontecimientos de hace 30 años, en la edición de este año el FSF presentará una nueva sección competitiva llamada Films 30, compuesta por cinco documentales sobre el tema nacional. The Summer of ‘91 [+lee también:
tráiler
ficha de la película], dirigida por Žiga Virc (Houston, We Have a Problem! [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Žiga Virc
ficha de la película]), es una de estas cinco películas.

Famoso por la manera provocativa que tiene de abordar temas sensibles, basados en revelaciones inesperadas tanto en sus cortometrajes (la joya de 2009, Trieste Is Ours!) como en sus largometrajes, (Houston... es un ejemplo ideal para un mockumentary o falso documental pensado para provocar), esta vez Virc opta por algo completamente diferente, es decir, por una falta relativa de comentarios propios y por la asunción de una ideología neutral sobre un tema ideológicamente cargado. The Summer of ‘91 es en realidad un collage de una recopilación de videos caseros tomados por diferentes personas de todo el país que van desde diciembre de 1990 y el plebisticio en el que los habitantes de Eslovenia votaron por la secesión, hasta el verano de 1992 y el primer aniversario de la guerra.

Puede ser que lo ocurrido en la guerra sea el eje de la película visto desde las lentes los protagonistas y observadores, pero Virc también insinúa que la vida cotidiana que hace “pequeñas historias” también pasaba durante este periodo, aunque eclipsada por la “gran historia”. Por ejemplo, algunas personas tenían la fecha de boda el mismo día en el que empezó la guerra, y algunos niños cumplían años exactamente en el punto álgido de las operaciones militares. Virc también opta por abrir y cerrar la película con el mismo grupo musical interpretando Isley Jasper Isley’s “Caravan of Love” para los créditos iniciales y The Shirelles’ “Will You Still Love Me Tomorrow” para los créditos finales, así dando por cerrado el círculo simbólico y dando a entender que la vida continua, para bien o para mal.

Sin embargo, la falta de narración y de comentarios directos durante el metraje no significa que Virc no deje su huella de alguna manera, pues expone su opinión política simplemente a través del arte de elegir el material para el collage, dejando que las personas que aparecen en el metraje sean los que realmente hablen. No hay razón para dudar de la autenticidad del material de trabajo, a pesar de que claramente se haya procesado todo, incluso algunos pasajes de forma distinta, de tal manera que podemos diferenciar si se ha sacado con un simple VHS o con Beta más lujosa. Técnicamente, The Summer of ‘91 es una obra cautivadora, con el diseño de sonido y la postproducción de Matej Nahtgal como los aspectos más destacados, a la vez que el editor Špela Murenc mantiene todo a un buen ritmo y con buena consistencia, que acaba con unos 72 minutos agradables de ver.

The Summer of ‘91 una producción eslovena. Boštjan Virc es el productor de Studio Virc, con el soporte técnico de Viba Film.

(Traducción del inglés por María Yagüe Gran)