email print share on Facebook share on Twitter share on LinkedIn share on reddit pin on Pinterest

BERLINALE 2023 Forum

EXCLUSIVA: Tráiler de Between Revolutions, seleccionada en el Forum de la Berlinale

por 

- La cinta híbrida de Vlad Petri mezcla política con poesía y pasado con presente en la historia de la amistad entre una mujer rumana y una iraní entre las revoluciones de sus países

EXCLUSIVA: Tráiler de Between Revolutions, seleccionada en el Forum de la Berlinale
Between Revolutions, de Vlad Petri

Este artículo está disponible en inglés.

The second feature-length film by Romanian director Vlad Petri, Between Revolutions [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Vlad Petri
ficha de la película
]
, will have its world premiere in the Berlinale's Forum section in a few days’ time. Cineuropa exclusively brings you the trailer.

Through a series of letters, Between Revolutions tells the story of Zahra and Maria, who met at university in Bucharest in the 1970s and formed a deep friendship. As political turmoil brews in Iran, Zahra is forced to return home, leaving Maria behind. Over the next decade, and divided by two revolutions – the revolution against the Shah's dictatorship in Iran and the one in Romania against the Ceaușescu regime – they maintain their connection through a series of letters, chronicling their struggles as women fighting for a voice, with their respective countries moving in diverging directions. Despite the distance and the obstacles, their longing for each other remains strong.

The letters are inspired by archives from the Secret Police and by poems by two leading female writers from Romania and Iran – Nina Cassian and Forugh Farrokhzad. They are penned by Romanian author Lavinia Braniște, who wrote the script together with Petri.

“I was born in 1979, the year when the Iranian Revolution took place, and I was ten years old when the revolution in my country against the Ceaușescu regime happened. I believe that these two revolutions are some of the most important political events of the 20th century,” explains Petri. “Between Revolutions is a film that mixes politics with poetry, intimate stories with state-controlled propaganda, letters with archives and, against the backdrop of recent events in Iran, past with present.”

The film is Petri’s second feature as a director, after Where Are You Bucharest?, which premiered at Rotterdam in 2014.

Between Revolutions was produced by Monica Lăzurean-Gorgan for Romanian outfit Activ Docs, in co-production with Oliver Sertić for Croatian production company Restart and with support of the Doha Film Institute. The film previously won the DAFilms.com Distribution Award at Docu Talents from the East (Sarajevo Film Festival 2022), the Best Pitch Award at the dok.incubator preview during IDFA 2022 and the Work in Progress Award at Les Films de Cannes à Bucarest in 2021. Its international sales are handled by CAT&Docs.

Check out our exclusive trailer below:

(Traducción del inglés)

¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.

Lee también

Privacy Policy