27/02/2023 - BERLINALE 2023: La película de animación de Enzo d’Alò encontrará su público, pero fuera de los festivales de cine

Resulta un poco confuso que A Greyhound of a Girl [+lee también:
tráiler
ficha de la película], dirigida por Enzo d’Alò y basada en una novela Roddy Doyle, acabase seleccionada en la Berlinale, donde se proyectó como parte de la sección Generation Kplus. No porque sea mala, sino porque no es una película para un público de festivales. Incluso su técnica de animación, demasiado simple como para dejar huella, encajaría mejor en la pequeña pantalla.

Después de todo, incluye referencias a la televisión: a la pequeña Mary le encanta cocinar, y al principio la vemos enfrentándose a unos críticos gastronómicos arrogantes que argumentan que el "soufflé es una decepción". Si esto nos recuerda a Masterchef, otra escena es tan parecida a Ratatouille que casi resulta incómoda. No es satisfactoria, y además da mucha hambre. Incluso ese sospechoso soufflé.

¿Hay dulzura en esta película, aunque carezca de originalidad y de un estilo propio? Por supuesto. Se trata de una historia amable sobre las despedidas, sobre encontrar tu propia voz en lugar de reproducir los miedos de otra persona, incluso cuando esta te importa profundamente. De hecho, la película podría hacer que esa conversación tan difícil sobre la muerte inminente de alguien fuera un poco más sencilla para los padres.

Eso es precisamente lo que debe aceptar Mary: su querida abuela está enferma. No podrán cocinar ni pasar tanto tiempo juntas, y el hecho de saberlo hace las cosas más difíciles, también para su estresada madre. Sin embargo, Mary encuentra pronto una nueva amiga, un poco mayor y vestida de forma extraña, pero que parece saber mucho sobre su complicada familia de pelirrojas con pecas. En otras palabras, es hora de sacar a la abuela de ese hospital, donde la comida es malísima, y embarcarse en un viaje por carretera con fantasmas.

El reparto de voces está a la altura (Brendan Gleeson reaparece de forma tranquilizadora a lo largo de la película), pero no podemos evitar esperar algo más, ya que la única subtrama realmente interesante es el odio inexplicable que siente Mary hacia los perros (¡los perros!), aunque también acabará superándolo. Es curioso cómo los traumas, especialmente aquellos sin resolver, siguen circulando dentro de las familias. Romper la dinámica significa abordar el problema, expresar por qué algo duele tanto, y luego dejarlo ir. En este caso, d'Alò sugiere que es más fácil hacerlo juntos, mostrando a distintas generaciones de mujeres concediéndose finalmente algo de paz y apoyo, en lugar de desaprobación. Y dando un respiro a esos pobres perros.

A Greyhound of a Girl es una producción de Paul Thiltges Distributions (Luxemburgo), Aliante (Italia), Jam Media (Irlanda), GOAG Production (Reino Unido), Rija Films (Letonia), Amrion Production (Estonia) y Fish Blowing Bubbles (Alemania). GFM Animation se encarga de las ventas internacionales.

(Traducción del inglés)