09/05/2023 - El melodrama con toques de folk-horror de Ivo Trajkov es un inquietante relato que captura las tensiones y los dilemas morales de un pueblo al borde de la guerra

The Ballad of Piargy [+lee también:
tráiler
ficha de la película], el último trabajo del director macedonio afincado en Praga Ivo Trajkov, cuyo guion ha sido escrito por Jana Skořepová, ha obtenido recientemente 12 galardones en los premios eslovacos Sun in a Net (leer la noticia). La película se basa en un relato corto de 1942 del escritor naturalista eslovaco František Švantner, que se inspiró en mitos y baladas y gira en torno a los límites entre la vida y la muerte a través de elementos de irracionalidad y fantasía.

La película trata sobre la historia de la joven protagonista Juliša (Judit Pecháček), que se ve envuelta en un triángulo amoroso tras casarse con Martin Roháč (Daniel Fisher), hijo del rico terrateniente Ján Roháč (Attila Mokos), en el pueblo de Piargy. A medida que la vida de la protagonista se desmorona bajo la mirada lasciva de su suegro, la narración refleja la hipocresía, la corrupción moral y el antisemitismo en ciernes de una sociedad al borde de la Segunda Guerra Mundial.

The Ballad of Piargy se suma, por tanto, a la tendencia del terror popular que ha estado mostrando últimamente el cine eslovaco, una tendencia que examina la posición de la mujer en la sociedad de una forma similar a la llevada a cabo en Nightsiren [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Tereza Nvotová
ficha de la película], si bien es cierto que el largometraje de Trajkov no se apoya tanto en las convenciones de género. A diferencia de la interpretación moderna de Tereza Nvotová de la caza de brujas en una comunidad rural sumida en la superstición popular, el trabajo de Trajkov se ambienta en una época concreta y se centra en retratar el papel de la mujer en la sociedad rural, de manera que la muestra en una especie de dilema entre la piedad religiosa y los deseos reprimidos.

En el fondo, la película constituye un melodrama familiar en torno al proceso por el que pasa Juliša antes de convertirse en una víctima más de la lujuria de Ján Roháč —a pesar de ser la esposa de su hijo—. Sin embargo, Martin se erige casi como una caricatura de los estereotipos masculinos que supuestamente encarna su padre. La virilidad, la pasión y el dominio del padre se manifiestan con frecuencia a través de metáforas cuya sutileza brilla por su ausencia, y prueba de ello son la escena en la que doma a un caballo salvaje y aquella en la que controla con brusquedad a su sumisa esposa, Mária Roháčová (Lucia Klein Svoboda).

Justo cuando Juliša empieza a sentir una extraña atracción por su suegro, una tragedia inminente se cierne sobre la familia y toda la comunidad. La historia central en el hogar de los Roháč está enmarcada por una narración retrospectiva de Johanka (Jana Kvantíková), la amiga de Juliša y la única superviviente de una catástrofe que ha asolado a todo el pueblo. Alarmada, la joven alerta a los sacerdotes locales, pues sospecha que una calamidad de proporciones bíblicas ha desencadenado el renacimiento del Anticristo.

La nítida fotografía de Peter Bencsik, para la que se hace servir del formato Univisium y el blanco y negro de alto contraste, capta este microcosmos patriarcal en el que la superstición religiosa sirve de alegoría de una inminente catástrofe geopolítica que se extiende mucho más allá de Eslovaquia —convertida ahora en Estado satélite de la Alemania nazi—. La trama presenta un paralelismo augural con el presente, ya que la historia siempre se repite.

The Ballad of Piargy ha sido producida por la eslovaca ARINA y coproducida por la checa i/o post, la macedonia Story Scope y Radio Televisión Eslovaca. Las ventas internacionales corren a cargo de Reel Suspects.

(Traducción del inglés)