17/05/2023 - CANNES 2023: La malaya Amanda Nell Eu examina la turbulenta pubertad femenina con una refrescante ópera prima en la que mezcla géneros a través de una lúdica insolencia social

"Esta joven de aquí delante ya no es tu hija". Son muchas las películas que se han hecho sobre la transición de la infancia a la adolescencia y sus inevitables ritos de paso, las ha habido de todas las formas y colores, así que hacer una película novedosa que aborde este tema resultaría increíblemente difícil, por no decir imposible. No obstante, esto es exactamente lo que ha conseguido la cineasta malasia Amanda Nell Eu con Tiger Stripes [+lee también:
tráiler
entrevista: Amanda Nell Eu
ficha de la película], que se ha presentado en competición en la 62ª edición de la Semana de la Crítica, en el marco de la 76ª edición del Festival de Cannes.

La receta de la que se ha hecho servir para conseguir este gran éxito ha consistido en la mezcla de la clásica película de adolescentes con los altibajos de las amistades íntimas que se vuelven amargas y acaban traduciéndose en acoso, y todo ello lo ha condimentado con un poco de ciencia ficción en forma de mutación física (como ocurre en La mosca, de David Cronenberg), así como con un retrato lúdico de la sociedad que resulta distante y mordaz al mismo tiempo, y en el que se entremezclan religión y supersticiones. La cineasta ambienta su película en una pequeña ciudad rural rodeada de una exuberante selva (con un río y una cascada) donde los jóvenes se graban con sus móviles, tal y como en cualquier otra parte del mundo, para crear una ópera prima insolente y vibrante, tan local como universal, que dice mucho sobre la condición femenina sin tomarse nunca demasiado en serio la forma en la que lo hace.

"Cuanto más te exhibes, más avergüenzas a nuestra familia". Zaffan (Zafreen Zairizal) es una adolescente desvergonzada a la que todo le hace reír, incluso probarse un sujetador sexy en los aseos del instituto, bajo la mirada escandalizada ("solo las zorras llevan ese tipo de sujetador"), y de admiración al mismo tiempo por parte de sus dos mejores amigas, Farah (Deena Ezral) y Mariam (Piqa). A su madre y a la directora de la escuela le hacen todavía menos gracia las continuas infracciones de las normas y tradiciones por parte de Zaffan, pero a ella le da igual, tiene 12 años y lo único que quiere es seguir jugando, chapoteando en el río y grabándose mientras baila. Hasta que, de repente, ocurre algo que lo cambia todo: su primera menstruación. No solo su entorno estrecha el cerco sobre ella hasta el punto de condenarla al ostracismo y al acoso, sino que su cuerpo también empieza a cambiar de forma inesperada: muta en secreto en una tigresa, lo cual tiene repercusiones histéricas en todos los que la rodean. ¿Es una mujer o un demonio? La religión y el exorcismo acuden al rescate...

En forma de parábola audaz a escala del Asia islámica, Tiger Stripes navega hábilmente por el corazón de la intimidad femenina, la sangre y el agua, la norma y lo irracional, la amistad y los celos. Al inyectar un estrato de ciencia ficción y comedia de terror en los temas clásicos del descubrimiento de una misma y de su cuerpo, del deseo adolescente de rebelión y del hecho de darse cuenta de las dificultades para escapar de las garras de lo colectivo, Amanda Nell Eu da con un enfoque original y feminista que, combinado con el sólido dominio de la dirección y del ritmo narrativo, saca el máximo partido a la exuberante vegetación de los decorados (mención especial al director de fotografía español Jimmy Gimferrer). Todas estas cualidades confieren a este primer largometraje aparentemente reservado un aire muy refrescante en su arte lúdico de disipar las sombras erróneamente proyectadas sobre la existencia de las mujeres.

Tiger Stripes ha sido producida por la malasia Ghost Grrrl Pictures en coproducción con la taiwanesa Flash Forward Entertainment, la singapurense Akang Film Asia, la francesa Still Moving, la alemana Weydemann Bros, la neerlandesa PRPL y la indonesia Kawankawan Media. Las ventas internacionales corren a cargo de Films Boutique.

(Traducción del francés)