07/11/2003

La justicia no ha dado la razón al profesor Georges Lopez, protagonista de la película de Nicolas Philibert, Etre et avoir. El cual ha llevado al director a los tribunales para reclamar a la sociedad de producción (Les Films du Losange) 61.200 euros, el profesor pretendía que su papel en la promoción de la película fuera equivalente a un contrato de trabajo. Pero la justicia ha desestimado la demanda al considerar que el profesor, enseñaba a sus alumnos y que esta relación de subordinación que revelaba la existencia de un contrato de trabajo, no estaba presente de manera alguna”. En otras palabras, según el abogado de Nicolas Philibert, la producción había propuesto al profesor 37.500 euros de compensación por la promoción que éste había rehusado.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

Primera victoria de los productores y del director que han recibido el apoyo de la mayoría de los documentalistas franceses preocupados por esta contencioso jurídico, para un género cinematográfico en el cual el éxito de público y financiero, como el de Etre et avoir es un hecho excepcional. Pero la cuestión no ha acabado, ya que el profesor ha empezado posteriores acciones judiciales por “falsificación” y “violación de los derechos de imagen” reclamando esta vez 250 mil euros. El juicio saldrá la próxima primavera 2004.

(Traducción del francés)