13/11/2003

Con la colaboración de Wallonia Bruxelles Images (WBI) y el Fondo Vlaams Audiovisueel (VAF), Bruxelles Export ha organizado un programa de ayudas financieras destinado a las industrias audiovisuales de Bruselas deseosas de exportar. Tres son las misiones: asignar financiaciones a la exportación bajo ayudas individuales; organizar un programa de seminarios, de invitaciones destinadas a los compradores, participación a ferias y salones, y prever jornadas de encuentro con el fin de informar sobre los mercados extranjeros además de una asistencia logística a través de una red de responsables financieros y comerciales presentes en todo el mundo.
Para poder beneficiarse de estos fondos financieros, las sociedades tendrán que seguir una serie de criterios, como producir bienes u ofrecer servicios en la región de Bruselas. Se trata de préstamos, liquidados en forma de reembolso para un máximo del 50 por ciento de los gastos efectuados. Más información en : www.bruxelles-export.be .

(Traducción del francés)