16/07/2024 - Rajko Grlić logra causar un gran impacto con una pasable película de género, que supuestamente es su último trabajo

Todo termina tarde o temprano, y parece que el legendario cineasta croata Rajko Grlić ha decidido poner punto final a su carrera con una obra de género que mezcla thriller político, cine negro, romance y sátira, mientras denuncia la corrupción y el abuso de poder profundamente arraigados en la sociedad croata. It All Ends Here ha tenido su estreno en el 71.º Festival de Cine de Pula, el mismo lugar donde Grlić presentó hace 50 años su ópera prima, Whichever Way the Ball Bounces (1974).

Escrita por Grlić y el novelista Ante Tomić (en su cuarta colaboración), It All Ends Here es en realidad una adaptación de la novela On the Edge of Reason (1938), de Miroslav Krleža. Se trata de un libro difícil de adaptar debido a su estructura de círculos concéntricos, pero el dúo hace un gran trabajo a la hora de resumirla y convertirla en una trama lineal y llena de acontecimientos que resulta fácil de seguir y se adapta al enfoque cinematográfico del género. Su decisión de trasladar la trama de la primera mitad del siglo pasado a un escenario contemporáneo también demuestra ser una buena forma de transmitir su mensaje.

En el centro de la historia encontramos al abogado Maks Pinter (Živko Anočić, a quien vimos el año pasado en Escort [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película], también estrenada en Pula), que se cansa de servir a su cliente, el magnate Dinko Horvat (interpretado por el actor serbio Boris Isaković, más conocido por el papel de Ratko Mladić en Quo Vadis, Aida? [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Jasmila Žbanić
ficha de la película]), tras librarle de una condena por el asesinato de dos delincuentes, ambos antiguos trabajadores de una planta de envasado de carne que Horvat llevó a la ruina. Maks está dispuesto a sacrificar su estatus social e incluso su acogedora vida familiar, por lo que recurre a su antigua amante Nina (Jelena Đokić, a la que vimos recientemente en 78 Days [+lee también:
crítica
entrevista: Emilija Gašić
ficha de la película]), que también tiene sus propios motivos para intentar hacer daño a Horvat. De hecho, Maks tiene un vídeo que puede utilizar para chantajearle, pero ¿podrán soportar la presión ejercida por el poderoso y psicópata magnate, que también tiene fuertes conexiones políticas?

El principal problema de la película radica en sus diálogos, que a veces parecen sacados directamente de una obra literaria y en ocasiones resultan excesivamente teatrales. Esto se agrava por la tendencia de Grlić y Tomić a hablar a través de los personajes para presentar sus argumentos. Además, este tipo de diálogo presiona a los actores a pronunciar cada frase, cosa que el trío protagonista hace bastante bien. Živko Anočić destaca especialmente, ya que este tipo de personajes ambivalentes le sientan bien, mientras que Boris Isaković recicla su tipo preferido de personajes amenazadores para que Horvat resulte convincentemente aterrador, y Jelena Đoković añade algo de locura y vulnerabilidad a la seductora femme fatale propia del cine negro.

Los aspectos técnicos también son más que solventes. El trabajo de cámara de Branko Lista emplea muchos tonos azulados que encajan con el género, mientras que el preciso montaje de Tomislav Pavlic mantiene al espectador enganchado. La dirección de Grlić es, en general, discreta e invisible, por lo que carece del sabor y la chispa tan necesarios para una pieza de género, pero no entorpece en exceso la película, que utiliza las amenazas explícitas como su principal combustible. Con este enfoque, donde el mensaje prima por encima del estilo y la sustancia, It All Ends Here se sitúa en el territorio de una película decente que también sirve como una declaración de intenciones.

It All Ends Here es una coproducción entre Croacia, Bulgaria, Serbia, Macedonia del Norte, Bosnia y Herzegovina, Montenegro y Turquía. Se trata de una producción de Interfilm en colaboración con RFF International, West End Production, ABHO Film, Veda Film, Oktavijan y Saudade. Latido Films se encarga de las ventas internacionales.

(Traducción del inglés)