20/11/2024 - La nueva película de Vincenzo Alfieri es un remake de la película de suspense de Oriol Paulo en forma de tórrido thriller erótico

En 2017, Álex de la Iglesia dirigió una adaptación de Perfetti sconosciuti [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película] (2016), de Paolo Genovese. Ahora, el cine italiano “devuelve el favor” a España con el remake de Vincenzo Alfieri de El cuerpo [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película] (2012), de Oriol Paulo. Lo que tienen en común ambas parejas de películas es que no son las únicas iteraciones del material: en el caso de la película de Genovese, hay una veintena de adaptaciones, mientras que la de Alfieri es el cuarto remake de la obra de Paulo. En cualquier caso, la última versión de Il corpo [+lee también:
tráiler
ficha de la película] se ha estrenado en la competición Critics’ Picks del Festival Black Nights de Tallin, mientras que su próxima proyección en festivales está prevista en Turín.

La trama básica es la misma en todas las versiones: el cadáver de una rica y poderosa mujer de negocios, que aparentemente murió de un infarto, desaparece de la morgue justo antes de la autopsia programada. El implacable y ligeramente brusco inspector de policía ve como principal sospechoso al marido de la mujer, que se casó con ella por el dinero de su familia, mientras que el hombre hará todo lo posible para intentar convencerle de su inocencia, aunque eso signifique admitir su infidelidad e implicar a su amante más joven, a la que intentó proteger. Sin embargo, la versión de Alfieri tiene suficientes giros y elementos propios como para parecer lo suficientemente original e interesante.

A nivel argumental, probablemente la intervención más importante es que la víctima potencial, Rebecca Zuin (Claudia Gerini), se presenta ahora como una mujer violenta y embriagada de poder, con afición a gastar bromas crueles a costa de su marido Bruno (Andrea Di Luigi). El otro cambio más relevante es que los problemas de control de la ira del inspector jefe Cosser (Giuseppe Battiston) son más evidentes que en las otras versiones, lo que lleva a insinuar con más fuerza que va a por Bruno. Esto podría haber dado lugar a un dominio interpretativo total de Battiston sobre Di Luigi, pero en la interpretación de este último, Bruno es más displicente que débil. Además, las relaciones entre los protagonistas y los personajes secundarios parecen ser más profundas, lo que resalta el componente melodramático de la película.

Sin embargo, a nivel de ejecución, Il corpo es bastante impresionante en muchos aspectos. El melodrama, elevado al nivel de una telenovela con todos sus giros, allana el camino para que Claudia Gerini brille como Rebeca, aunque su personaje solo aparezca en flashbacks. En ese sentido, Alfieri consigue refutar la tesis de que utilizar flashbacks para contar mentiras no tiene sentido, argumentando que la verdad es solo una cuestión de perspectiva de los personajes. Con todo, quizá el mayor logro de Alfieri sea haber sabido resistirse al impulso de convertir Il corpo en un neo-noir, a pesar de contar con todos los requisitos en el material original. La película mantiene los elementos giallo en la cámara y la iluminación (cabe destacar el trabajo del director de fotografía Andrea Reitano al capturar el interior de la morgue como un juego de luces y sombras), y también en la música a base de sintetizadores (compuesta por Francesco Cerasi), que es convenientemente intensa y palpitante.

No obstante, este cineasta, que se siente cómodo dentro de los límites de los géneros policíaco y de suspense, opta aquí por otras influencias. Podemos encontrarlas principalmente en el cine estadounidense de finales de los 90 y principios de los 2000, sobre todo en el género del thriller erótico. Il corpo de Alfieri es lo suficientemente tórrida y sórdida como para que funcione perfectamente para un público amplio. En este sentido, se trata de una película que encajará mucho mejor en las salas comerciales que en el circuito de festivales de cine de autor.

Il corpo es una producción italiana de Sony Pictures International Productions y Eagle Pictures. Columbia Pictures Industries, Inc se encarga de las ventas internacionales.

(Traducción del inglés)