12/12/2024 - Camilo Arancibia y Sara Serraiocco protagonizan la cinta del director chileno sobre el joven socialista Aldo Marín, que huyó en 1976 del Chile de Pinochet para refugiarse en Italia

Ha concluido en Turín la parte italiana del rodaje de Il Cileno, una coproducción entre Italia, Suiza y Chile dirigida por el salvadoreño Sergio Castro San Martín. Producida por dispàrte, EQUECO (Chile) y Cinédokké, en colaboración con Redibis Film, la película se centra en la historia de Aldo Marín, un joven socialista que huyó del Chile de Pinochet en 1976 y encontró refugio en Italia, en la turbulenta ciudad de Turín, marcada por las tensiones políticas del momento. El rodaje continuará en Suiza y después se trasladará durante varios días a Chile, hasta principios de enero.

Il Cileno está protagonizada por Camilo Arancibia (Los colonos [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Felipe Gálvez
ficha de la película]) y Sara Serraiocco (galardonada con múltiples premios por sus interpretaciones en Salvo [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Fabio Grassadonia y Antoni…
ficha de la película], La ragazza del [+lee también:
crítica
tráiler
making of
entrevista: Marco Danieli
ficha de la película] mondo [+lee también:
crítica
tráiler
making of
entrevista: Marco Danieli
ficha de la película] y No odiarás [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Mauro Mancini
ficha de la película], a quien vimos recientemente en Sulla terra leggeri [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Sara Fgaier
ficha de la película] y Vermiglio [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Maura Delpero
ficha de la película]), a los que se suman Gaetano Bruno (Martin Eden [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Pietro Marcello
ficha de la película], Indivisible [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Edoardo de Angelis
ficha de la película] y la serie M. Son of the Century [+lee también:
entrevista: Joe Wright
ficha de la serie], presentada este año en Venecia), Lorenzo Richelmy (visto recientemente en Fino alla fine [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película] y Eravamo bambini [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película]) y el chileno Andrew Bargsted.

Escrita por Sergio Castro San Martín en colaboración con Simona Nobile, Il Cileno presenta una historia que el director describe como un relato iniciático con tintes noir, que pretende retratar la transición forzada a la edad adulta de un joven superviviente. Estamos en Turín en 1976. El joven socialista Aldo Marín y su mejor amigo El Chapa escapan del ejército chileno y encuentran refugio en Italia. Llegan a una Turín turbulenta, marcada por tensiones políticas y sociales que recuerdan a las de su tierra natal. Mientras El Chapa se adapta rápidamente a vivir de su ingenio, forjando relaciones con los bajos fondos locales, Aldo sueña con un futuro diferente. Encuentra trabajo en una fábrica, convencido de que, con el tiempo, conseguirá ganar lo suficiente para traer a su mujer y a su hijo a Italia.

Es el cálido otoño del terrorismo en Italia, y el destino de Aldo le lleva a cruzarse con Luciana, una joven profesora universitaria comprometida con la lucha por los derechos de la mujer, y con su hermano Enrico, un militante con poderes extraparlamentarios. Luciana está dispuesta a arriesgarlo todo por sus ideales, mientras que Aldo debe enfrentarse a un pasado que no parece dejarle en paz. Franco Russo, un inflexible comisario a cargo de la unidad forense de la Policía Científica de Turín, especializado en explosivos y en la lucha contra grupos terroristas, vigila de cerca a Aldo, porque sospecha que los dos chilenos están implicados en los atentados que están sacudiendo la ciudad.

Con la mirada puesta en un pasado que tiene su reflejo en los desafíos del presente, la película nos guía a través de la vida de un joven atrapado entre dos mundos, ambos marcados por la violencia y los ideales. Estamos ante un viaje dramático que arroja luz sobre las heridas abiertas de la historia, narrando la búsqueda de identidad de toda una generación.

La producción de Il Cileno se está llevando a cabo con el apoyo de la Film Commission Torino Piemonte - Piemonte Film Tv Development Fund (diciembre de 2020), con el respaldo del Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) del Piamonte 2021-2027 - Piedmont Film TV Fund Call (2024) y el Departamento de Cine y Audiovisual del Ministerio de Cultura de Italia, junto con Ibermedia, Creative Europe MEDIA, FFA - Coproducción Minoritaria, CORFO, OFC – Minority Co-Productions, Ticino Republic and Canton - Canton Fund for Cinematography, y RSI, así como con el patrocinio del Ayuntamiento de Turín. La película será distribuida a nivel nacional e internacional por Fandango.

(Traducción del italiano)