email print share on Facebook share on Twitter share on LinkedIn share on reddit pin on Pinterest

ÓSCAR 2025

Trece (co)producciones europeas se cuelan en la preselección del Óscar a Mejor película internacional

por 

- Los trabajos europeos figuran en todas las preselecciones anunciadas, lideradas por Emilia Pérez

Trece (co)producciones europeas se cuelan en la preselección del Óscar a Mejor película internacional
Emilia Pérez, de Jacques Audiard

Este artículo está disponible en inglés.

The US Academy of Motion Picture Arts and Sciences has announced the shortlisted films in ten categories of the upcoming Oscars, including International Feature Film. From all of the films submitted (read the full list here), a total of ten coming from European countries have been selected, as well as three more coming from non-European countries, but with European co-production – only two in the shortlist have no European producing partner. The awards will be handed out on 2 March in Hollywood.

The International Feature Film category is thus led by European submissions, notably France’s Emilia Pérez [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
, directed by Jacques Audiard, which recently swept the European Film Awards (read news) and grabbed the most nominations for the upcoming Golden Globes (news). Alongside the film, a favourite in the race, the shortlisted European titles are Jiří Mádl’s Waves [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Jiří Mádl
ficha de la película
]
, coming from the Czech Republic; Magnus von Horn’s The Girl with the Needle [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Besir Zeciri
entrevista: Directors Talks @ European…
entrevista: Magnus von Horn
ficha de la película
]
, coming from Denmark; Mohammad Rasoulof’s The Seed of the Sacred Fig [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Directors Talks @ European…
entrevista: Mohammad Rasoulof
ficha de la película
]
, from Germany; Baltasar Kormákur’s Touch [+lee también:
crítica
ficha de la película
]
, from Iceland; Rich Peppiatt’s Kneecap [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Alfombra roja @ European F…
ficha de la película
]
, coming from Ireland; Maura Delpero’s Vermiglio [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Maura Delpero
ficha de la película
]
, coming from Italy; Gints ZilbalodisFlow [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Alfombra roja @ European F…
entrevista: Gints Zilbalodis
ficha de la película
]
, from Latvia; Halfdan Ullmann Tøndel’s Armand [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Halfdan Ullmann Tøndel
entrevista: Renate Reinsve
ficha de la película
]
, coming from Norway, and Sandhya Suri’s Santosh [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Sandhya Suri
ficha de la película
]
, submitted by the UK. Brazil’s submission I’m Still Here [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
, directed by Walter Salles, Palestine’s omnibus film From Ground Zero [+lee también:
crítica
ficha de la película
]
and Senegal’s Dahomey [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
, directed by Mati Diop, have also made the cut.

On top of being shortlisted in this category, Emilia Pérez earned six spots across the other lists, including two for Original Score, for Original Song (for “El Mal” and “Mi Camino”, also nominated for the Golden Globes), for Sound and for Makeup and Hairstyling.

One of the aforementioned films has also made it into the Documentary Feature category, namely Mati Diop’s Dahomey. Besides this Berlinale Golden Bear winner, other acclaimed European documentaries have made the cut, such as Benjamin Ree’s The Remarkable Life of Ibelin [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Benjamin Ree
ficha de la película
]
and Johan Grimonprez’s Soundtrack to a Coup d’Etat [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Johan Grimonprez
ficha de la película
]
, as well as co-productions Black Box Diaries [+lee también:
crítica
ficha de la película
]
by Shiori Ito, Eno by Gary Hustwit, Hollywoodgate [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Ibrahim Nash’at
ficha de la película
]
by Ibrahim Nash’at, No Other Land [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Basel Adra y Yuval Abraham
ficha de la película
]
by Basel Adra, Hamdan Ballal, Yuval Abraham and Rachel Szor and Queendom [+lee también:
crítica
ficha de la película
]
by Agniia Galdanova.

In the Short Film categories, the European contingent includes the Cannes Palme d'or winner, Croatian title The Man Who Could Not Remain Silent, directed by Nebojsa Slijepcevic, and titles coming from France, Ireland, Spain, Italy and Germany, among others.

European co-productions are present in all of the other categories, with Steve McQueen’s Blitz [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
(in three) and Luca Guadagnino’s Challengers [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
(in two) leading a pack including Pedro Almodóvar’s The Room Next Door [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
, Edward Berger’s Conclave [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Alfombra roja @ European F…
ficha de la película
]
and Coralie Fargeat’s The Substance [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Coralie Fargeat
ficha de la película
]
.

Here are the Oscar shortlists:

International Feature Film

Brazil: I’m Still Here [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
, Walter Salles (Brazil/France)
Canada: Universal Language, Matthew Rankin (Canada)
Czech Republic: Waves [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Jiří Mádl
ficha de la película
]
, Jiří Mádl (Czech Republic/Slovakia)
Denmark: The Girl with the Needle [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Besir Zeciri
entrevista: Directors Talks @ European…
entrevista: Magnus von Horn
ficha de la película
]
, Magnus von Horn (Denmark/Poland/Sweden)
France: Emilia Pérez [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
, Jacques Audiard (France)
Germany: The Seed of the Sacred Fig [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Directors Talks @ European…
entrevista: Mohammad Rasoulof
ficha de la película
]
, Mohammad Rasoulof (Germany/France/Iran)
Iceland: Touch [+lee también:
crítica
ficha de la película
]
, Baltasar Kormákur (UK/Iceland/USA)
Ireland: Kneecap [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Alfombra roja @ European F…
ficha de la película
]
, Rich Peppiatt (Ireland)
Italy: Vermiglio [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Maura Delpero
ficha de la película
]
, Maura Delpero (Italy/France/Belgium)
Latvia: Flow [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Alfombra roja @ European F…
entrevista: Gints Zilbalodis
ficha de la película
]
, Gints Zilbalodis (Latvia/France/Belgium)
Norway: Armand [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Halfdan Ullmann Tøndel
entrevista: Renate Reinsve
ficha de la película
]
, Halfdan Ullmann Tøndel (Norway/Netherlands/Germany/Sweden)
Palestine: From Ground Zero [+lee también:
crítica
ficha de la película
]
- Wissam Moussa, Nidal Damo, Ahmed Hassouna, Alaa Ayoub, Karim Satoum, Bashar Al Babisi, Khamis Masharawi, Nida’A Abu Hasna, Tamer Nijim, Ahmed Al Danaf, Rima Mahmoud, Muhammad Al Sharif, Basil El Maqousi, Mustafa Al Nabih, Rabab Khamis, Mustafa Kulab, Alaa Damo, Hana Eleiwa, Mahdi Kreirah, Aws Al Banna, Islam Al Zeriei, Etimad Washah (Palestine/France/Qatar/Jordan)
Senegal: Dahomey [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
, Mati Diop (France/Senegal/Benin)
Thailand: How to Make Millions before Grandma Dies, Pat Boonnitipat (Thailand)
UK: Santosh [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Sandhya Suri
ficha de la película
]
, Sandhya Suri (UK/Germany/France/India)

Documentary Feature

The Bibi Files - Alexis Bloom (USA)
Black Box Diaries [+lee también:
crítica
ficha de la película
]
Shiori Ito (USA/UK/Japan)
Dahomey – Mati Diop
Daughters - Angela Patton, Natalie Rae (USA/UK/Canada)
Eno - Gary Hustwit (UK/USA)
FridaCarla Gutiérrez (USA)
Hollywoodgate [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Ibrahim Nash’at
ficha de la película
]
- Ibrahim Nash’at (Germany/USA)
No Other Land [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Basel Adra y Yuval Abraham
ficha de la película
]
- Basel Adra, Hamdan Ballal, Yuval Abraham, Rachel Szor (Palestine/Norway)
Porcelain War - Brendan Bellomo, Slava Leontyev (USA/Ukraine/Australia)
Queendom [+lee también:
crítica
ficha de la película
]
- Agniia Galdanova (USA/France)
The Remarkable Life of Ibelin [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Benjamin Ree
ficha de la película
]
Benjamin Ree (Norway)
Soundtrack to a Coup d’Etat [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Johan Grimonprez
ficha de la película
]
Johan Grimonprez (Belgium/France/Netherlands)
Sugarcane - Emily Kassie, Julian Brave NoiseCat (Canada/USA)
Union - Stephen Maing, Brett Story (USA)
Will & Harper - Josh Greenbaum (USA)

Live-Action Short Film

Anuja - Adam J Graves (USA)
Clodagh
- Portia A Buckley (Ireland)
The Compatriot
- Viktor Horák, Pavel Sýkora (Czech Republic)
Crust
- Sean Whalen (USA)
Dovecote
- Marco Perego (Italy)
Edge of Space
- Jean de Meuron (USA/Switzerland)
The Ice Cream Man
- Robert Moniot (Netherlands)
I’m Not a Robot
- Victoria Warmerdam (USA/Netherlands)
The Last Ranger -
Cindy Lee (South Africa)
A Lien
- David Cutler-Kreutz, Sam Cutler-Kreutz (USA)
The Man Who Could Not Remain Silent
- Nebojsa Slijepcevic (Croatia)
The Masterpiece
- Kundan Sad (India)
An Orange from Jaffa
- Mohammed Almughanni (France/Palestine/Poland)
Paris 70
- Dani Feixas Roka (Spain)
Room Taken -
Tj O'Grady Peyton (Ireland)

Animated Short Film

Au Revoir Mon Monde - Estelle Bonnardel (France)
A Bear Named Wojtek
- Iain Gardner (UK/Poland)
Beautiful Men
- Nicolas Keppens (France/Belgium/Netherlands)
Bottle George
- Daisuke 'Dice' Tsutsumi (Japan)
A Crab in the Pool
- Jean-Sébastien Hamel, Alexandra Myotte (Canada)
In the Shadow of the Cypress -
Hossein Molayemi, Shirin Sohani (Iran)
Magic Candies
- Daisuke Nishio (Japan)
Maybe Elephants
- Torill Kove (Norway/Canada)
Me
- Don Hertzfeldt (USA)
Origami
- Fillipe Lezo (UK)
Percebes
- Laura Gonçalves, Alexandra Ramires (France/Portugal)
The 21
- Tod Polson (USA/Egypt)
Wander to Wonder
- Nina Gantz (Netherlands/France/Belgium/UK)
The Wild-Tempered Clavier
- Anna Samo (Germany)
Yuck!
- Loïc Espuche (France)

Documentary Short Subject

Chasing Roo - Skye Fitzgerald (USA)
Death by Numbers
- Kim A Snyder (USA)
Eternal Father
- Ömer Sami (Denmark)
I Am Ready, Warden
- Smriti Mundhra (USA)
Incident
- Jonathan Hopson (USA)
Instruments of a Beating Heart
- Ema Ryan Yamazaki (Japan)
Keeper -
Angus Benfield, Kendall Bryant Jr (USA)
Makayla’s Voice: A Letter to the World
- Julio Palacio (USA)
Once Upon a Time in Ukraine -
Betsy West, Khodakivska Tetiana (USA/Ukraine)
The Only Girl in the Orchestra
- Molly O'Brien (USA)
Planetwalker
- Dominic Gill, Nadia Gill (USA)
The Quilters
- Jenifer McShane (USA)
Seat 31: Zooey Zephyr
- Kimberly Reed (USA)
A Swim Lesson
- Rashida Jones, Will McCormack (USA)
Until He’s Back -
Jacqueline Baylon (Spain/Morocco)

Original Score

Alien: Romulus (USA)
Babygirl
(USA)
Beetlejuice Beetlejuice
(USA)
Blink Twice
(USA)
Blitz
 [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
(UK/USA)
The Brutalist
 [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
(USA/UK/Hungary)
Challengers
 [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
(USA/Italy)
Conclave
 [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Alfombra roja @ European F…
ficha de la película
]
(UK/USA)
Emilia Pérez
The Fire Inside
(USA)
Gladiator II
(USA)
Horizon: An American Saga – Chapter 1
(USA)
Inside Out 2
(USA)
Nosferatu
(USA)
The Room Next Door
 [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
(Spain)
Sing Sing
(USA)
The Six Triple Eight
(USA)
Wicked
(USA)
The Wild Robot
(USA)
Young Woman and the Sea
(USA)

Original Song

“Forbidden Road”, Better Man (USA)
“Winter Coat”, Blitz
“Compress/Repress”, Challengers
“Never Too Late”, Elton John: Never Too Late (USA)
“El Mal”, Emilia Pérez
“Mi Camino”, Emilia Pérez
Sick In The Head”, Kneecap
“Beyond”, Moana 2 (USA)
“Tell Me It’s You”, Mufasa: The Lion King (USA)
“Piece By Piece”, Piece by Piece (USA)
“Like A Bird”, Sing Sing
“The Journey”, The Six Triple Eight
“Out Of Oklahoma”, Twisters (USA)
“Kiss The Sky”, The Wild Robot
“Harper And Will Go West”, Will & Harper

Sound

Alien: Romulus
Blitz
A Complete Unknown
(USA)
Deadpool & Wolverine (USA)
Dune: Part Two
(USA)
Emilia Pérez
Gladiator II
Joker: Folie à Deux
(USA)
Wicked
The Wild Robot

Visual Effects

Alien: Romulus
Better Man
Civil War
(USA)
Deadpool & Wolverine
Dune: Part Two
Gladiator II
Kingdom of the Planet of the Apes
(USA)
Mufasa: The Lion King
Twisters
Wicked

Makeup and Hairstyling

The Apprentice [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
(Canada/Denmark/Ireland)
Beetlejuice Beetlejuice
(USA)
A Different Man
(USA)
Dune: Part Two
Emilia Pérez
Maria
 [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
(Italy/Germany/USA)
Nosferatu
The Substance
 [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Coralie Fargeat
ficha de la película
]
(UK/USA/France)
Waltzing with Brando
(USA)
Wicked

(Traducción del inglés)

¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.

Privacy Policy