email print share on Facebook share on Twitter share on LinkedIn share on reddit pin on Pinterest

FESTIVALES / PREMIOS Suiza

Reinas y We, the Inheritors triunfan en los Premios del Cine Suizo

por 

- Las películas de Klaudia Reynicke y Simon Baumann han sido elegidas mejor largometraje de ficción y mejor documental, respectivamente, por la Academia del Cine Suizo

Reinas y We, the Inheritors triunfan en los Premios del Cine Suizo
La directora Klaudia Reynicke con su Premio del Cine Suizo por Reinas (© Premios del Cine Suizo)

Este artículo está disponible en inglés.

Reinas [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Klaudia Reynicke
ficha de la película
]
by Swiss-Peruvian director Klaudia Reynicke has scooped the Swiss Film Award for Best Fiction Film and We, the Inheritors by Simon Baumann Best Documentary.

The big winner, Reinas - a poignant and powerful story revolving around resistance as well as resilience - takes us back to 1992 when Peru was plagued by major political turmoil and follows in the footsteps of Lucia and Aurora who are forced to follow their mother who decides to emigrate to the USA in search of a better life. The film enjoyed its world premiere in the Sundance Film Festival and has enjoyed incredible international success, which led to its selection at the Berlinale, where it nabbed the International Jury Grand Prize in the Generation Kplus section, and Locarno, where it won the Piazza Grande’s Audience Award, to name just two of its accolades, and as Switzerland's Oscar submission.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)
sunnysideofthedoc_2025_right_May

In the documentary category, meanwhile, We, the Inheritors reigned supreme, a moving, realist film which touches a sensitive nerve to tell an intimate and sensitive family-focused story in which the director’s parents reflect upon the legacy they’ll be leaving their children. The film was presented in a world premiere in the Locarno Film Festival’s Critics’ Week sidebar.

The Geneva-based ceremony hosted by the Swiss Film Academy on Friday also saw Best Screenplay awarded to Ramon Zürcher for his movie The Sparrow in the Chimney [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Ramon y Silvan Zürcher
ficha de la película
]
, which also walked away with Best Sound (Ramon Zürcher, Peter von Siebenthal, Balthasar Jucker). Best Cinematography, for its part, went to Gabriel Sandru (Electric Child [+lee también:
crítica
entrevista: Simon Jaquemet
ficha de la película
]
), Best Editing to Kevin Schlosser for his work on Claude Baechtold’s documentary Riverboom, and Best Film Music to Marcel Vaid (Paradises of Diane [+lee también:
crítica
entrevista: Carmen Jaquier & Jan Gassm…
ficha de la película
]
), and that’s without forgetting the trophies for Best Female Performances and Best Male Performance won by Laetitia Dosch (Dog on Trial [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Laetitia Dosch
ficha de la película
]
), David Constantin (for the series Tschugger – The Last Fall) and Dimitri Krebst (The Traitor [+lee también:
crítica
ficha de la película
]
).

Last but not least, Rachel Braunschweig bagged Best Supporting Role for her part in Frieda’s Case while Samuel Patthey’s short film Sans voix won Best Animated Film. Southern Brides by Elena López Riera earned itself the accolade of Best Short Film while Maman danse by Mégane Brügger claimed Best Graduate Film (ECAL - École cantonale d’art de Lausanne).

This year’s winners’ list clearly demonstrates that Swiss cinema is capable of telling poignant and powerful stories which encourage the audience to think about the world around them - about its beauty but also its contradictions.

The 2025 Honorary Swiss Film Prize was awarded to Barbet Schroeder and Bulle Ogier for their collaborative work, with the Academy also deciding to distinguish Olivier Keller with the Special Academy Prize for his work as a stunt coordinator on Tschugger – The Last Fall.

The full list of winners is as follows:

Best Fiction Film
Reinas [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Klaudia Reynicke
ficha de la película
]
– Klaudia Reynicke (Switzerland/Peru/Spain)

Best Documentary
We, the Inheritors – Simon Baumann

Best Animated Film
Sans voix – Samuel Patthey (short film)

Best Female Performance
Laetitia Dosch – Dog on Trial [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Laetitia Dosch
ficha de la película
]
(Switzerland/France)

Best Male Performance
David Constantin – Tschugger – The Last Fall (series)
Dimitri Krebs – The Traitor [+lee también:
crítica
ficha de la película
]
(Switzerland/Germany)

Best Supporting Role
Rache Braunschweig – Frieda’s Case

Best Screenplay
The Sparrow in the Chimney [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Ramon y Silvan Zürcher
ficha de la película
]
– Ramon Zürcher

Best Cinematography
Gabriel Sandru Electric Child [+lee también:
crítica
entrevista: Simon Jaquemet
ficha de la película
]
(Switzerland/Germany/Netherlands)

Best Editing
Kevin Schlosser Riverboom

Best Sound
Ramon Zürcher, Peter von Siebenthal, Balthasar Jucker – The Sparrow in the Chimney

Best Film Music
Marcel Vaid – Paradises of Diane [+lee también:
crítica
entrevista: Carmen Jaquier & Jan Gassm…
ficha de la película
]

Best Short Film
Southern Brides - Elena López Riera (Spain/Switzerland/France)

Best Graduate Film
Maman danse - Mégane Brügger

Swiss Film Academy Special Prize
Oliver Keller, stunt coordinator – Tschugger – The Last Fall

Swiss Film Academy Prize of Honour
Barbet Schroeder and Bulle Ogier, for their collaborative work

(Traducción del francés)

¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.

Privacy Policy