18/05/2025 - CANNES 2025: Sylvain Chomet rinde homenaje a la institución francesa Marcel Pagnol en su biopic animado, que, aunque no de forma explícita, es definitivamente una cinta para adultos

John C. Reilly lo parodió en Walk Hard: The Dewey Cox Story, pero hay una fórmula para los biopics que siempre funciona. Empiezas con un personaje mayor, obligado a rememorar el pasado por una razón u otra, preferiblemente cuando se encuentra en algún tipo de encrucijada. Entonces, la música se eleva y comienzan los flashbacks, que normalmente retroceden hasta la infancia. En Marcel et Monsieur Pagnol [+lee también:
tráiler
entrevista: Sylvain Chomet
ficha de la película], el biopic animado de Sylvain Chomet sobre el escritor y cineasta Marcel Pagnol, presentado como una proyección especial en Cannes, lo que desencadena todo es un simple encargo para la revista Elle.

Puede parecer sencillo, pero el anciano Pagnol (al que da voz Laurent Lafitte, maestro de ceremonias de Cannes este año) no tiene muchas ganas. No está exactamente en su mejor momento, y a su última obra no le está yendo demasiado bien. No puede “culpar a la crisis del petróleo”; está claro que Pagnol ha perdido la conexión con el público. Desesperado por encontrar ideas, deberá enfrentarse a una versión mucho más joven de sí mismo. Literalmente. Se vuelve a levantar el telón. Bienvenidos a Marcel et Monsieur Pagnol.

La película más conocida de Chomet, Bienvenidos [+lee también:
tráiler
ficha de la película] a Belleville [+lee también:
tráiler
ficha de la película], también celebraba el pasado, pero era un viaje desenfrenado y alocado, mientras que esta es una cinta más tranquila y tradicional. Es evidente que el director quiere homenajear a otro artista, pero también volver a colocarlo bajo el foco. Pagnol, que falleció en los años 70, ya no es precisamente una celebridad internacional, y esta película profundiza mucho en su vida. A veces demasiado, ya que hay mucha información, pero es lo suficientemente amena como para que el tiempo vuele. Chomet admira el trabajo de este hombre, pero eso no le impide mostrar las humillaciones de Pagnol. “No voy a vivir con un pueblerino amargado”, le dice su esposa cuando finalmente le abandona, sin que el hombre sepa que la Gare de Lyon está en París. Aunque lo descubrirá. Esta es una historia de crecimiento.

También es una historia con hambre de más. “Hay que saber cuándo retirarse”, dice alguien en la película, pero ¿realmente se retiran los artistas? La vida de Pagnol es una reinvención constante. Las estrellas actuales del pop reciben reconocimiento por sus distintas “eras”. Él fue dramaturgo, cineasta y escritor. Su incursión en el cine es particularmente divertida, con escenas repletas de frases ingeniosas. “Un director es más respetado cuando viene del extranjero, como los mentirosos. A menudo él mismo es un mentiroso”. Amén.

El ascenso de Pagnol, aunque no exento de tropiezos y problemas románticos (“Apuesta por un amor modesto”) es un consejo que parece incapaz de seguir, ya que su historia se ve interrumpida por la guerra. La guerra, el duelo y el sufrimiento inimaginables: esta vida puede ser magnífica, pero también es terriblemente dura. La última obra de Chomet, aunque no de forma explícita, es una película para adultos. Adultos que entienden la ambición, el impulso y la melancolía, por no mencionar toda la horrible angustia. Sin embargo, como en toda animación que se precie, aquí también hay animales parlantes, gritando: “¡Pagnol, más rápido!”, porque ya llega tarde para la fecha límite de Elle.

Marcel et Monsieur Pagnol es una producción de What the Prod, Picture Box (Francia) y Bidibul Productions (Luxemburgo), coproducida por Walking the Dog (Bélgica). Elle Driver se encarga de las ventas internacionales.

(Traducción del inglés)