10/07/2025 - La primera película en solitario de Gabrielė Urbonaitė es una satisfactoria comedia dramática sobre las relaciones de pareja que se sumerge en los matices de un statu quo repentinamente cuestionado

Roman Lyutski y Žygimantė Elena Jakštaitė en Renovation

¿Somos realmente felices tal como somos? ¿Es la hierba siempre más verde al otro lado? La guionista y directora lituana Gabrielė Urbonaitė debuta en solitario con Renovation [+lee también:
entrevista: Gabrielė Urbonaitė
ficha de la película], un largometraje que explora estas cuestiones sin caer nunca en los clichés del drama relacional. La película ha tenido su estreno mundial en la Competición Proxima del Festival de Karlovy Vary. Urbonaitė ha colaborado anteriormente en varios largometrajes, y su cortometraje de 2013 The Swimmer ganó una Grulla de Plata en los premios nacionales de cine de Lituania.

Ilona (Žygimantė Elena Jakštaitė), una periodista de veintinueve años que trabaja desde casa en Noruega, y su novio Matas (Šarūnas Zenkevičius) se mudan a un piso nuevo justo cuando comienzan unas ruidosas obras de renovación. Ilona, que no puede concentrarse en su trabajo debido al ruido, está irritada; mientras tanto, a Matas no parece molestarle. Mientras se arregla la fachada soviética del edificio, la vida aparentemente perfecta de Ilona comienza a resquebrajarse, lo cual se ve agravado por las tensiones con su pareja, especialmente cuando entabla una relación con Oleg (Roman Lutskyi), un trabajador ucraniano que participa en las obras.

Renovation es una propuesta curiosa y encantadora que, a veces, roza la comedia dramática de humor seco e ironía situacional, mientras que en otras adopta los temas románticos y sentimentales de una obra como La peor persona del mundo [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Joachim Trier
ficha de la película]. Urbonaitė incorpora un toque de cine iraní arquetípico, donde un pequeño suceso o encuentro desencadena una serie de eventos que empiezan a salirse de control. Sin embargo, ancla la historia en un contexto local, introduciendo conversaciones de actualidad, como una hipotética invasión rusa de Lituania, sobre la cual Ilona y Matas discuten. Sin una banda sonora formal, muchas escenas están guiadas por las interpretaciones, incluida la de Jakštaitė, que encarna a una Ilona vivaz y entrañable.

La dirección de fotografía en 16 mm de Vytautas Katkus (director de fotografía de Toxic [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Directors Talks @ European…
entrevista: Saulė Bliuvaitė
ficha de la película], que también presenta su ópera prima como cineasta, The Visitor [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Vytautas Katkus
entrevista: Vytautas Katkus
ficha de la película], en la competición principal del festival) tiende a deambular con atención, pero nunca de forma voyeurista, transmitiendo extraordinariamente la fisicalidad de cada personaje y cómo esta se liga a sus ansiedades. La película transcurre casi por completo en el complejo de apartamentos hasta el final, cuando los personajes finalmente se liberan del ambiente estresante que los empuja hacia el frenesí. Al observar a los protagonistas, la cámara permanece casi exclusivamente en interiores, reforzando la sensación de encierro de Ilona. En un momento cercano a la telerrealidad, observamos a Oleg y su esposa desde una ventana muchos pisos más arriba, mientras hablan fuera del edificio. Cabe destacar especialmente el trabajo de la diseñadora de sonido Iveta Macevičiūtė y de la diseñadora de producción Sigita Jonaitytė, quienes dan los toques finales a un ambiente fundamental para captar la carga emocional que reside en las pequeñas cosas de la vida.

Renovation es una coproducción entre Lituania, Letonia y Bélgica, a cargo de  Studio Uljana Kim, Mima Films y Harald House.

(Traducción del inglés)