email print share on Facebook share on Twitter share on LinkedIn share on reddit pin on Pinterest

PRODUCCIÓN / FINANCIACIÓN Italia / Suiza / Francia

Le bambine, en liza por el Leopardo de Oro del Festival de Locarno

por 

- El primer largometraje de ficción de Valentina y Nicole Bertani, cuya protagonista es una niña de 8 años, es la única película italiana en la competición oficial del festival suizo

Le bambine, en liza por el Leopardo de Oro del Festival de Locarno
Mia Ferricelli, Agnese Scazza y Petra Scheggia en Le bambine

Este artículo está disponible en inglés.

It’s 1997. Linda is eight years old and she doesn’t have many teeth, but she does have a filthy-rich grandma and a beautiful, dangerous and disruptive mother. It’s only when she meets two children her own age, sisters Azzurra and Marta, that she learns how to become a child. This is the heartbreaking story explored in Le bambine, Valentina and Nicole Bertani’s fiction feature debut, which is the only Italian movie (and co-production between Switzerland and France) battling it out in the official competition of the 78th Locarno Film Festival, unspooling between 6 and 16 August.

Valentina Bertani first turned heads in 2022 in Venice’s Giornate degli Autori line-up, with her surprising documentary The Crown Shyness [+lee también:
tráiler
entrevista: Valentina Bertani
ficha de la película
]
(triumphant at the Nastri d’Argento Awards and nominated at the 2023 David di Donatellos) about two identical twin boys called Benji and Josh who are practicing Jews and musicians with an intellectual disability. Her fictional drama debut - co-directed with her sister Nicole and competing for the Golden Leopard - is, in the words of the festival’s artistic director Giona A. Nazzaro, a story exploring an issue which is often neglected (except by Truffaut, Bergman, Miyazaki and others, thankfully); namely, the way in which adults fail to see children in their own particular context, preferring to ignore their psychological richness and actual needs.

Written by the directors alongside Maria Sole Limodio, the film’s cast stars Mia Ferricelli, Agnese Scazza and Petra Scheggia in their first screen appearances, supported by Clara Tramontano (of the TV series The Lions of Sicily and also featuring in Carolina Cavalli’s upcoming movie Il rapimento di Arabella), Milutin Dapčević (La chimera [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
), Jessica Piccolo Valerani (Leonora addio [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Paolo Taviani
ficha de la película
]
), Cristina Donadio (The Man Without Gravity [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
) and Matteo Martari (known via the TV series Pale Mountains).

Cinematography for Le bambine comes courtesy of Marco Bassano (I Am Not What I Am - The Tragedy of Othello di W. Shakespeare [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
) and Luca Costantini, editing is by Marcello Saurino (Stolen Days [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
) and set design by Luisa Iemma (Hotel Gagarin [+lee también:
tráiler
ficha de la película
]
), while music is composed by Lorenzo Confetta (The Crown Shyness).

The feature is being produced by Daniele Esposito together with Emma Film (Italy), in co-production with Michela Pini for Cinédokké (Switzerland), Philippe Gompel and Birgit Kemner for Manny Films (France), Guillaume Marien for Mathematic (France), Marco Colombo for Adler Entertainment (Italy) and Nicola Rosada for 360 Degrees Film, with support from Italy’s Ministry for Culture, RAI Cinema, RSI, UFC, the Ticino Film Commission, the Mendrisio Film Fund, the Emilia Romagna Region and Lazio Cinema International.

(Traducción del inglés)

¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.

Privacy Policy