PELÍCULAS / CRÍTICAS Polonia / Reino Unido
Crítica: The Partisan
por Jan Tracz
- La cinta histórica de James Marquand es un relato caótico pero fiel a la realidad de la vida de la famosa espía polaca Krystyna Skarbek

“Christine no vivió, tampoco amó, al igual que mucha gente”, escribe Clare Mulley, autora de The Spy Who Loved: The Secrets and Lives of Christine Granville. Como dijo Mulley: “Ella vivió sin límites […], lista para dar su vida en cualquier momento por una causa que lo merezca”. Christine Granville fue, en realidad, Krystyna Skarbek, una agente polaca que trabajaba para la Dirección de Operaciones Especiales de Reino Unido y se hizo pasar por un “joe” británico (término usado por John le Carré para referirse a los espías) durante la Segunda Guerra Mundial. Es también la protagonista de la última película de James Marquand, The Partisan, una representación honesta pero bastante desordenada de la peligrosa y compleja vida que llevaba Skarbek. Esta coproducción polaca-británica se estrena en Reino Unido mañana, 3 de octubre, a través de Miracle Communications.
Está claro que el director de The Partisan se toma la cita de Mulley al pie de la letra. Al mostrar los momentos más esenciales de la carrera profesional de Skarbek, Marquand relata la historia de una mujer atormentada por sus demonios y dudas personales. Sin embargo, como descubrimos en la primera secuencia de su interrogatorio, ella nunca se ha desmoronado ante nadie ni nada. Paradójicamente, fue la propia mente de Krystyna la que se convirtió en su peor enemigo.
En ocasiones, Marquand no es capaz de mantener el equilibrio entre lo personal y lo profesional. Personajes del pasado de Krystyna aparecen tan rápido como se desvanecen de la gran pantalla, y las operaciones en las que participa la protagonista resultan confusas para un público ordinario que no es experto sobre este periodo de la historia en particular. En este sentido, a veces es difícil permanecer inmerso o interesado en cualquiera de las tramas de la película.
Es Morgane Polański (más conocida como modelo, hija de Roman Polański y Emmanuelle Seigner) la que interpreta a Skarbek. La actriz de 32 años encarna la vitalidad de la espía y se mueve con soltura entre ambas caras de su naturaleza ambivalente. La gran mayoría del tiempo, actúa como un espía debe hacerlo; se pueden notar una indiferencia y apatía tangibles en su personalidad en pantalla. Mas, en tiempos de crisis, Polański es capaz de mostrar la parte más humana de Skarbek. Posiblemente, lo que le falta es, sin embargo, un mejor trabajo de dirección por parte de Marquand. Hay un par de escenas en las que las reacciones melodramáticas de Polański resultan caricaturescas, incluso cuando el efecto deseado era provocar la emoción contraria.
Pese a no ser como tal una película coral, ya que depende bastante de los primeros planos de Polański (cuyos rasgos recuerdan a menudo a los de su madre), The Partisan está llena de cameos únicos. Malcolm McDowell interpreta al supervisor de Skarbek, junto a varios actores polacos famosos que también aparecen en la película. Piotr Trojan es el amante de la protagonista, Agata Kulesza encarna a su inflexible madre, y Piotr Adamczyk se pone en la piel del principal antagonista de la película y personaje más memorable, un malvado general nazi.
A pesar de sus defectos, desde una exposición oscura hasta la falta de una narrativa coherente, Marquand ofrece una lección relativamente convincente, permitiéndonos volver a visitar un capítulo de la historia que nuestros profesores del colegio no contaron. The Partisan teje su historia alrededor de una figura que ha sido, en cierto modo, olvidada por el discurso moderno. Marquand consigue que el público se preocupe por Skarbek, incluso si tras los créditos finales debemos buscar su nombre en internet para leer su página de Wikipedia. Este quizá sea el mayor logro de la película, esa pequeña chispa de interés que despierta en nosotros y que nos deja preguntándonos que más vivió Skarbek durante su notable labor como espía.
La película ha sido producida por Sisyphus Sp (Polonia) y Media Finance Capital (Reino Unido).
(Traducción del inglés por Selena Navarro Haro)
¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.

















