09/12/2025 - La serie Sky Original creada por Joe Barton y protagonizada por Will Sharpe y Paul Bettany no es un simple remake de la obra maestra de Miloš Forman

Elvis, como todos sabemos, era un alienígena que ya ha regresado a su planeta de origen. Paul McCartney está muerto y ha sido sustituido por un doble. En cuanto a Mozart, si realmente existió, no murió en 1791, sino que se escondió en la casa de la familia Rossini, donde trabajó como escritor fantasma para Gioachino. ¿O fue envenenado por su ilustre rival Antonio Salieri? Este misterio sin base histórica ha viajado a través de los siglos, plasmado por escrito en 1830 en el breve drama poético de Aleksandr Puškin, Mozart e Salieri, que inspiró la obra teatral Amadeus, de Peter Shaffer, en la que Miloš Forman basó después su película homónima, que se llevó ocho premios Óscar en 1985. La obra de Shaffer ha dado ahora lugar a la serie de Sky Original Amadeus, creada por Joe Barton, cuyos dos primeros episodios tuvieron su estreno mundial en el Noir in Festival de Milán. La serie llegará a Sky Atlantic y al servicio de streaming Now el 21 de diciembre.

La voz narradora (que admira profundamente, pero al mismo tiempo envidia a Wolfgang Amadeus Mozart) corre a cargo de Antonio Salieri, un reputado compositor italiano en la corte vienesa del emperador José II. La serie arranca con un Salieri anciano que intenta suicidarse arrojándose por la ventana. Acude a verlo la viuda de Mozart, Constanze, y Salieri confiesa su crimen: intentó destruir la reputación de su detestado adversario, hasta llegar a matarlo. La historia nos traslada entonces a 1781, diez años antes de la muerte de Amadeus. Este joven y talentosísimo compositor nacido en Salzburgo tiene 25 años y llega a Viena en busca de éxito. Alquila una habitación cerca de la casa de la viuda Weber, que tiene tres hijas, y se encariña con una de ellas, Constanze, con quien se casará al año siguiente. Amadeus está decidido a granjearse el favor del emperador y Salieri le consigue una primera audiencia. Este último queda asombrado por la pura fuerza creativa del músico, que produce un incesante caudal de joyas melódicas con múltiples capas. Sin embargo, su estilo de vida le repugna. Respetuoso con la etiqueta y profundamente religioso, Salieri ve a Amadeus fornicar con una soprano en un dormitorio del Palacio Imperial, atiborrarse y beber vino hasta la extenuación.

Barton nos muestra momentos importantes de la vida de Amadeus, como su primer encargo del emperador José II, que consideraba la ópera un poderoso instrumento en su frenesí reformista: El rapto en el serrallo fue un éxito, a pesar del ridículo reproche del emperador de que la obra tenía “demasiadas notas”. También se narra la muerte de su bebé recién nacido, Raymond, mientras Amadeus y Costanze están en Salzburgo visitando al padre del compositor en un intento de reconciliación. Los dos primeros episodios están rodados a un ritmo ágil por Julian Farino. Comparar la serie con la obra maestra de Forman sería un ejercicio estéril, aunque la serie ideada por Barton está, en cierto modo, en deuda con la película. No obstante, pese a que las relaciones entre los personajes y algunas escenas clave se mantienen, se han introducido muchos cambios en la trama, junto con nuevas situaciones imaginarias y referencias a acontecimientos históricos.

La famosa carcajada aguda e infantil del estadounidense Tom Hulce ha sido sustituida por el lenguaje soez del británico Will Sharpe, que se mueve con absoluta soltura en el vestuario de Lisa Duncan. El Mozart de Sharpe es plenamente consciente de su propio talento, que rompe con las reglas heredadas y refleja su percepción de la belleza a través de sinfonías compuestas con armonía. Con gran desparpajo, Sharpe canaliza el conflicto entre conservación y modernización, entre el enfoque tradicional y el inconformismo, y entre concebir composiciones musicales que atraigan a los gustos establecidos y entender la música como una práctica íntima. Como Salieri, Paul Bettany firma una de sus interpretaciones más intensas desde Gangster No. 1 y Una mente maravillosa, y el trabajo de Gabrielle Creevy como Costanze es igualmente incisivo.

Amadeus es una producción de Two Cities Television en colaboración con Sky Studios. NBCUniversal Global TV Distribution gestiona las ventas internacionales.

(Traducción del italiano)