La Berlinale completa las selecciones de Panorama y Generation
- Las secciones anuncian unos programas caracterizados por miradas de autores singulares, urgencia política y una mayor atención en narrativas queer, feministas y dirigidas a la juventud

Este artículo está disponible en inglés.
After a first announcement (read news), the Berlinale has completed the selection for its Panorama and Generation sections for the 76th edition of the festival (12–22 February), revealing a rich and wide-ranging programme that brings together 37 Panorama titles and 41 films across Generation Kplus and 14plus.
Panorama, which will open with Only Rebels Win by French-Lebanese filmmaker Danielle Arbid (read news), once again positions itself as a key platform for formally ambitious, socially engaged cinema, with a particularly strong documentary presence and an emphasis on queer histories, feminist perspectives and stories of displacement, survival and resistance. The new additions to the line-up include works by established auteurs, alongside a notable number of feature debuts.
According to section head Michael Stütz, this year’s Panorama programme is defined by contrast, both visually and emotionally, with films that seek to reshape how audiences perceive the world beyond the cinema. Love, desire and self-determination emerge as central thematic threads, often functioning as lenses through which broader social norms and power structures are examined.
Migration, survival and systemic injustice form another backbone of the programme. Films such Enjoy Your Stay by Dominik Locher (Goliath [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Dominik Locher
ficha de la película]) and Honeylyn Joy Alipio confront precarity and moral compromise in hostile environments, while Roya by Iranian filmmaker Mahnaz Mohammadi (Son-Mother [+lee también:
tráiler
ficha de la película]) directly challenges state power. Meanwhile, master Korean filmmaker Hong Sangsoo (recent Silver Bear Grand Jury Prize for The Novelist's Film and A Traveler's Needs), returns to Panorama with The Day She Returns, offering a subtle meta-reflection on performance, repetition and memory.
Documentary cinema plays a prominent role, with Ukrainian filmmakers Alisa Kovalenko (We Will Not Fade Away [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película]) and Marysia Nikitiuk (When the Trees Fall [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Marysia Nikitiuk
ficha de la película]) reporting on the aftermath of war. Alongside these urgent political works, Panorama also includes documentary portraits of major contemporary artists, notably Siri Hustvedt – Dance Around the Self by Sabine Lidl and Douglas Gordon by Douglas Gordon by Finlay Pretsell.
Queer cinema takes centre stage in a year marking the 40th anniversary of the Teddy Award, with works such as Narciso by Marcelo Martinessi (Alfred Bauer Prize winner in the festival’s competition with The Heiresses [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película]) and The Hidden Face of the Earth by Arnaud Alain contributing to an expanded queer historiography across both fiction and documentary forms.
The Generation section presents one of its most expansive and diverse programmes to date, comprising 18 feature films and 23 short films from 31 countries, including 30 world premieres and ten feature debuts. The section opens with Sunny Dancer by George Jaques starring Bella Ramsey, in Generation 14plus and The Fabulous Time Machine by Eliza Capai in Generation Kplus, setting the tone for a selection that understands cinema as both a space of imagination and a tool for social engagement.
Across both Kplus and 14plus, the programme repeatedly returns to questions of time, memory and transformation. Childhood and adolescence are portrayed not as static life stages, but as periods shaped by political realities, inherited trauma and collective struggle.
The section includes films such as The Atlas of the Universe by Paul Negoescu (Men of Deeds [+lee también:
crítica
entrevista: Paul Negoescu
ficha de la película]), in which a ten-year-old sets off on a countryside quest after buying two right-footed shoes, explore autonomy, courage and friendship; and A Family by Mees Peijnenburg’s (Paradise Drifters [+lee también:
tráiler
entrevista: Bilal Wahib
ficha de la película]), which portrays siblings caught in their parents’ divorce (see the news). Generation continues to champion debut filmmakers and formally adventurous storytelling, offering intimate portraits of youth negotiating identity, resilience and belonging like Saša Vajda’s The Lights, They Fall which follows sixteen-year-old Ilay as he navigates summer on Berlin’s outskirts.
Documentary remains a vital strand within the section, with works such as What Will I Become? by Lexie Bean and Logan Rozos approaching cinema as a communal resource. Addressing the legacy of young trans men and the realities of suicide with directness and care. Short films across both competitions further expand the programme’s scope, tackling themes of protest, migration, grief and imagination through animation, essayistic forms and observational documentary.
The full list of titles:
Panorama
The Hidden Face of the Earth – Arnaud Alain (France)
Only Rebels Win – Danielle Arbid (France/Lebanon/Qatar)
Enjoy Your Stay – Honeylyn Joy Alipio, Dominik Locher (Switzerland/France/Philippines)
London – Sebastian Brameshuber (Austria)
A Russian Winter – Patric Chiha (France)
Paradise – Jérémy Comte (Canada/France/Ghana)
Iván & Hadoum – Ian de la Rosa (Spain/Germany/Belgium)
The Garden We Dreamed – Joaquín del Paso (Mexico)
I Understand Your Displeasure – Kilian Armando Friedrich (Germany)
Four Minus Three – Adrian Goiginger (Austria/Germany)
The Education of Jane Cumming – Sophie Heldman (Germany/Switzerland/UK)
Safe Exit – Mohammed Hammad (Egypt/Libya/Tunisia/Qatar/Germany)
The Day She Returns – Hong Sangsoo (South Korea)
Isabel – Gabe Klinger (Brazil/France)
Lali – Sarmad Sultan Khoosat (Pakistan)
Traces – Alisa Kovalenko, Marysia Nikitiuk (Ukraine/Poland)
Two Mountains Weighing Down My Chest – Viv Li (Germany/Netherlands)
Siri Hustvedt – Dance Around the Self – Sabine Lidl (Germany/Switzerland)
Around Paradise – Yulia Lokshina (Germany)
Raging – Ryan Machado (Philippines)
Narciso – Marcelo Martinessi (Paraguay/Germany/Uruguay/Brazil/Portugal/Spain/France)
Jaripeo – Efraín Mojica, Rebecca Zweig (Mexico/USA/France)
Roya – Mahnaz Mohammadi (Germany/Luxembourg/Czechia/Iran)
Bucks Harbor – Pete Muller (USA)
Lady – Olive Nwosu (UK)
Tristan Forever – Tobias Nölle, Loran Bonnardot (Switzerland)
Mouse – Kelly O’Sullivan, Alex Thompson (USA)
If I Were Alive – André Novais Oliveira (Brazil)
Douglas Gordon by Douglas Gordon – Finlay Pretsell (UK/France)
Allegro Pastell – Anna Roller (Germany)
Árru – Elle Sofe Sara (Norway/Sweden/Finland)
The Other Side of the Sun – Tawfik Sabouni (Belgium/France/Saudi Arabia)
Enough is Enough – Elisé Sawasawa (France/DR Congo)
Shanghai Daughter – Agnis Shen Zhongmin (China)
Prosecution – Faraz Shariat (Germany)
Numb – Takuya Uchiyama (Japan)
The Moment – Aidan Zamiri (USA/UK)
Generation
Generation Kplus
The Fabulous Time Machine – Eliza Capai (Brazil)
Not a Hero – Rima Das (India/Singapore)
Gugu’s World – Allan Deberton (Brazil)
Bats & Bugs – Lena von Döhren (Switzerland, short film)
Fire in My Pocket – Janka Feiner (Hungary, short film)
Riding Time – Roopa Gogineni, Farhaan Mumtaz (UK/France, short film)
Ghost School – Seemab Gul (Pakistan/Germany/Saudi Arabia)
Chimney Town: Frozen in Time – Yusuke Hirota (Japan)
Imaginary Numbers – Jelica Jerinić (Serbia/Croatia, short film)
Speedy! – Oh Jiin (South Korea, short film)
Gravity – Dalya Keleş (Turkey, short film)
Papaya – Priscilla Kellen (Brazil)
Under the Wave off Little Dragon – Jian Luo (UK, short film)
Abracadabra – Amay Mehrishi (UK/India, short film)
Everyone’s Sorry Nowadays – Frederike Migom (Belgium/Netherlands/Germany)
The Atlas of the Universe – Paul Negoescu (Romania/Bulgaria)
Whale 52 – Suite for Man, Boy, and Whale – Daniel Neiden (USA, short film)
White – Navroz Shaban (Iraqi Kurdistan Region, short film)
Eeny, Meeny, Miny, Moe! – Andrea Szelesová (Czech Republic, short film)
A Serious Thought – Jonas Taul (Estonia, short film)
Tutti – Zhuang Rong Zuo (Taiwan, short film)
Generation 14plus
When I Get Home – Edgar Adrián (Mexico, short film)
Black Burns Fast – Sandulela Asanda (South Africa)
The Dream of Dancing – Luzbeidy Monterrosa Atencio (Colombia, short film)
What Will I Become? – Lexie Bean, Logan Rozos (USA)
Scorching – Wang Beidi (China, short film)
Nobody Knows the World – Roddy Dextre (Peru, short film)
Hotel Oblique – Merlin Flügel (Germany, short film)
Matapanki – Diego “Mapache” Fuentes (Chile)
Sunny Dancer – George Jaques (UK)
The Thread – Fenn O’Meally (UK, short film)
A Family – Mees Peijnenburg (Netherlands/Belgium)
That’s My Sister – Zoé Pelchat (Canada, short film)
Memories of a Window – Mehraneh Salimian, Amin Pakparvar (USA, short film)
Four Girls – Karen Suzane (Brazil/Netherlands)
The Girl – Yucheng Tan (China, short film)
Sad Girlz – Fernanda Tovar (Mexico/Spain/France)
Mambo Kids – Emanuele Tresca (Italy, short film)
The lights, they fall – Saša Vajda (Germany)
Don’t Come Out – Victoria Linares Villegas (Dominican Republic)
En Route To – Yoo Jae-in (South Korea)
(Traducción del inglés)
¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.
















