Yellow Letters se alza con el Oso de Oro de la 76.ª Berlinale
- BERLINALE 2026: La edición de este año también ha entregado premios a Salvation de Emin Alper, Queen at Sea de Lance Hammer y Everybody Digs Bill Evans de Grant Gee
La 76.ª edición del Festival de Berlín (celebrado del 12 al 22 de febrero) llegó a su fin con la tradicional ceremonia de entrega de premios en el Berlinale Palast, presentada por la luxemburguesa Désirée Nosbusch. Lo primero que hizo fue invitar a la directora del certamen, Tricia Tuttle, a subir al escenario. Esta reconoció que las fuertes reacciones en torno a la edición de este año demostraban hasta qué punto la Berlinale sigue siendo importante, señalando que “la rabia, el duelo y la urgencia son muy reales y forman parte de nuestra comunidad”, y subrayando que la crítica y el debate forman parte de la democracia. Recordó también que se proyectaron 276 películas de 80 países y elogió a los cineastas que “arriesgan tanto para hacer sus películas”. Además, definió el festival como “un espacio donde puede existir la complejidad y donde podemos humanizarnos los unos a los otros”.
El jurado de la competición internacional, presidido por Wim Wenders, otorgó el Oso de Oro a la mejor película a Yellow Letters [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Ilker Çatak
ficha de la película], de İlker Çatak, que Wenders describió como una obra que examina “el lenguaje político del totalitarismo frente al lenguaje empático del cine”, y añadió que le parecía una aterradora premonición de algo que podría suceder en cualquier país. “Estaba preparado, pero aún no sé qué decir”, afirmó el cineasta antes de recordar una escena de la película en la que dos antiguos compañeros discuten pese a compartir los mismos ideales liberales. Añadió que le recordó a las tensiones recientes en Berlín e instó a los artistas a no volverse unos contra otros: “No somos enemigos; somos aliados. La verdadera amenaza está fuera: los autócratas, los partidos de extrema derecha, quienes quieren destruir nuestro modo de vida.” Reveló que había preparado un discurso mucho más político, pero decidió no pronunciarlo porque otros ya “habían dicho las cosas adecuadas”, y concluyó que la película debía hablar por sí misma, dedicando el premio a Seyfi Teoman.
El Oso de Plata - Gran Premio del Jurado fue para Salvation [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Emin Alper
ficha de la película], de Emin Alper, que Reinaldo Marcus Green definió como una obra que afronta “la devastadora lógica del miedo” sin recurrir al espectáculo. Alper dio las gracias a su elenco y a su equipo, y expresó su solidaridad con quienes viven bajo la opresión, afirmando que las personas que sufren en Gaza, Irán y las regiones kurdas “no están solas”.
El Oso de Plata - Premio del Jurado recayó en Queen at Sea [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Lance Hammer
ficha de la película], de Lance Hammer, que la jurado Hikari calificó como una “obra de arte que plantea preguntas difíciles sobre la dignidad, la intimidad y los derechos humanos”. Hammer dio las gracias a su reparto y a sus socios y bromeó con que pensaba agradecer primero a la Berlinale, pero se sintió abrumado, antes de dedicar el galardón a su familia.
El Oso de Plata a la mejor dirección fue para Grant Gee por Everybody Digs Bill Evans [+lee también:
crítica
entrevista: Grant Gee
ficha de la película]. El director comentó que dirigir ficción por primera vez resultó más fácil de lo esperado y sugirió que gran parte del trabajo es “la gestión del talento de la gente… siempre que elijas a la persona adecuada y le des espacio para jugar”.
El Oso de Plata a la mejor interpretación principal fue para Sandra Hüller por su papel en Rose [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película], celebrada por el jurado por transmitir la profundidad emocional y narrativa de la película. Hüller dijo “no sentirse preparada, como de costumbre”, pero dio las gracias a una sala llena de personas “que pueden decir la verdad”.
El Oso de Plata a la mejor interpretación secundaria fue ex aequo para Tom Courtenay y Anna Calder-Marshall por Queen at Sea. Al entregar el premio, Bae Doona explicó que sus interpretaciones eran inseparables y que el jurado votó por unanimidad debido a su “verdad desgarradora” y su “sinergia absoluta”.
El Oso de Plata al mejor guion fue para Geneviève Dulude-De Celles por Nina Roza [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Geneviève Dulude-de Celles
ficha de la película], que el jurado elogió por su “uso increíble del silencio y su honestidad cruda”.
El Oso de Plata a la mejor contribución artística fue para el documental estadounidense Yo (Love Is a Rebellious Bird), de Anna Fitch y Banker White, que el miembro del jurado Shivendra Singh Dungarpur describió como “un monumental trabajo de amor” y “una oda a la amistad a lo largo de décadas y los continentes”.
El jurado de Perspectives, compuesto por Sofia Alaoui, Frédéric Hambalek y Dorota Lech, destacó Forêt Ivre, de Manon Coubia, como su “coup de cœur”, y decidió premiar “su tono encantador y misterioso” con una mención especial, mientras que Chronicles from the Siege [+lee también:
crítica
entrevista: Abdallah Al-Khatib
ficha de la película], de Abdallah Al-Khatib, fue distinguida con el premio GWFF a la mejor ópera prima por capturar momentos humanos y destellos de humor en un paisaje apocalíptico. Al recoger el galardón, Al-Khatib dijo sentirse obligado a hablar de Palestina y expresó su esperanza de que algún día pueda celebrarse un festival de cine en Gaza y en otras ciudades palestinas, y añadió que las personas que viven bajo asedio deben saber que no están solas.
Entre los demás galardones, el premio al mejor documental de la Berlinale fue para If Pigeons Turned to Gold [+lee también:
crítica
entrevista: Pepa Lubojacki
ficha de la película], de Pepa Lubojacki, elogiada por su enfoque inventivo y su empatía radical. La directora recordó los siete años de trabajo que hay detrás de la película y señaló que el galardón suponía que sus familiares marginados estaban por fin “en el foco”. Además, el jurado concedió menciones especiales a TUTU [+lee también:
crítica
ficha de la película], de Sam Pollard, y a Sometimes, I Imagine Them All at a Party [+lee también:
crítica
ficha de la película], de Daniela Magnani Hüller.
El Oso de Oro al mejor cortometraje fue para Someday a Child, de Marie-Rose Osta, quien afirmó que la visibilidad de la Berlinale era de suma importancia, mientras hablaba como “una mujer libanesa” preocupada por la situación de los niños en Palestina y Líbano.
Por último, el premio Cupra a la mejor dirección fue para Kleptomania, de Jingkai Qu, y el Oso de Plata - Premio del Jurado recayó en A Woman’s Place Is Everywhere, de Fanny Texier, descrita por el jurado como “una delicada fábula sobre el lugar y la identidad” ambientada en Nueva York, que mezcla lo personal y lo político en un tierno flujo emocional.
A continuación, la lista completa de ganadoras:
Competición
Oso de Oro a la mejor película
Yellow Letters [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Ilker Çatak
ficha de la película] – İlker Çatak (Alemania/Francia/Turquía)
Oso de Plata Gran Premio del Jurado
Salvation [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Emin Alper
ficha de la película] – Emin Alper (Turquía/Francia/Países Bajos/Grecia/Suecia/Arabia Saudí)
Oso de Plata Premio del Jurado
Queen at Sea [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Lance Hammer
ficha de la película] – Lance Hammer (Reino Unido/Estados Unidos)
Oso de Plata a la mejor dirección
Grant Gee – Everybody Digs Bill Evans [+lee también:
crítica
entrevista: Grant Gee
ficha de la película] (Irlanda/Reino Unido)
Oso de Plata a la mejor interpretación principal
Sandra Hüller – Rose [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película] (Austria/Alemania)
Oso de Plata a la mejor interpretación secundaria
Tom Courtenay, Anna Calder-Marshall – Queen at Sea
Oso de Plata al mejor guion
Nina Roza [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Geneviève Dulude-de Celles
ficha de la película] – Geneviève Dulude-De Celles (Canadá/Italia/Bulgaria/Bélgica)
Oso de Plata a la mejor contribución artística
Yo (Love is a Rebellious Bird) – Anna Fitch, Banker White (Estados Unidos)
Perspectives
Premio GWFF a la mejor ópera prima
Chronicles from the Siege [+lee también:
crítica
entrevista: Abdallah Al-Khatib
ficha de la película] – Abdallah Alkhatib (Argelia/Francia/Palestina)
Mención especial
Forêt Ivre [+lee también:
crítica
entrevista: Manon Coubia
ficha de la película] – Manon Coubia (Bélgica/Francia)
Premios no específicos de una sección
Premio Berlinale al mejor documental
If Pigeons Turned to Gold [+lee también:
crítica
entrevista: Pepa Lubojacki
ficha de la película] – Pepa Lubojacki (República Checa/Eslovaquia)
Mención especial
TUTU [+lee también:
crítica
ficha de la película] – Sam Pollard (Reino Unido)
Sometimes, I Imagine Them All at a Party [+lee también:
crítica
ficha de la película] – Daniela Magnani Hüller (Alemania)
Berlinale Shorts
Oso de Oro al mejor cortometraje
Someday a Child – Marie-Rose Osta (Francia/Rumanía/Líbano)
Oso de Plata Premio del Jurado
A Woman’s Place is Everywhere – Fanny Texier (Estados Unidos)
Premio Cupra a la mejor dirección
Kleptomania – Jingkai Qu (China)
(Traducción del inglés)
¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.
