El Festival Internacional de Cine de Sofía otorga su máximo galardón a Broken Voices
por Savina Petkova
- La película de Ondřej Provazník se ha alzado con el premio Sofia City of Film, mientras que Ralitza Petrova se hizo con el de mejor dirección por Lust

Este artículo está disponible en inglés.
On Saturday evening, the 30th Sofia International Film Festival handed out its anniversary-edition awards, as is customary, in the National Palace of Culture. The festival’s international jury, composed of directors György Pálfi (jury chair), Matteo Zoppis, Yana Titova, Pavel G Vesnakov and Ukrainian writer-director Zhanna Ozirna, whose film Honeymoon [+lee también:
crítica
entrevista: Zhanna Ozirna
ficha de la película] won last year’s award, handed the most prestigious Sofia City of Film Award to Ondřej Provazník’s Broken Voices [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Ondřej Provazník
ficha de la película] (Czech Republic/Slovakia). The jury statement praises the film “for its powerful and truthful depiction of concealed realities, its exceptionally precise and sensitive direction of actors, its carefully assembled cast, the subtle yet deeply compelling performances, and its richly evocative and authentic recreation of time and atmosphere”. The film also received the FIPRESCI Award.
The Special Jury Award went to The Condor Daughter (Bolivia/Peru/Uruguay) by Álvaro Olmos Torrico. Bulgarian filmmaker Ralitza Petrova was named Best Director for her movie Lust [+lee también:
crítica
entrevista: Ralitza Petrova
ficha de la película] (Bulgaria/Denmark/Sweden). A Special Mention was given to actress Maria Petrova for her role in Myrsini Aristidou’s Hold Onto Me [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Myrsini Aristidou
ficha de la película] (Cyprus/Denmark/Greece).
The festival’s Balkan jury, composed of director John Paul Davidson, film critic Andrei Plakhov and producer Vanya Rainova, rewarded Teona Strugar Mitevska’s Mother [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Teona Strugar Mitevska
ficha de la película] (North Macedonia/Sweden/Belgium/Denmark/Bosnia and Herzegovina) and gave a Special Mention to God Will Not Help [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Hana Jušić
ficha de la película] (Croatia/Italy/Romania/Greece/France/Slovenia) by Croatian helmer Hana Jušić.
In the International Documentary Competition, the big winner was Trillion by Viktor Kossakovsky, rewarded by a jury composed of director Vitaly Mansky, festival selector Stefan Uhrik and director Eldora Traykova for being a “highly conceptual film with powerful images and outstanding cinematography”. The Documentary Competition jury also awarded a Special Mention to A Fox Under a Pink Moon (Iran/France/UK/USA/Denmark) by Mehrdad Oskouei.
For the second year in a row, a jury of festival programmers – Mihai Chililov (programmer, Transilvania IFF), Dimitris Kerkinos (programmer, Thessaloniki IFF) and Bernd Buder (artistic director of FilmFestival Cottbus) – handed out an accolade, this time crowning Alexander Kossev’s Women Out of Order (Bulgaria) as Best Bulgarian Feature. Another feature set in Bulgaria, Nina Roza [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Geneviève Dulude-de Celles
ficha de la película] (Canada/Italy/Bulgaria/Belgium) by Geneviève Dulude-De Celles, won the Audience Award.
The full list of award winners is as follows:
Sofia City of Film Award
Broken Voices [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Ondřej Provazník
ficha de la película] - Ondřej Provazník (Czech Republic/Slovakia)
Special Jury Award
The Condor Daughter - Álvaro Olmos Torrico (Bolivia/Uruguay/Peru)
Best Director
Ralitza Petrova - Lust [+lee también:
crítica
entrevista: Ralitza Petrova
ficha de la película] (Bulgaria/Sweden/Denmark)
Special Mention
Maria Petrova - Hold on to Me [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Myrsini Aristidou
ficha de la película] (Cyprus/Denmark/Greece)
Best Bulgarian Short Film
Balconada - Iva Tokmakchieva (Bulgaria/France)
Best Balkan Film
Mother [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Teona Strugar Mitevska
ficha de la película] - Teona Strugar Mitevska (North Macedonia/Sweden/Belgium/Denmark/Bosnia and Herzegovina)
Special Mention
God Will Not Help [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Hana Jušić
ficha de la película] - Hana Jušić (Croatia/Italy/Romania/Greece/France/Slovenia)
Best Documentary
Trillion - Viktor Kossakovsky (USA/Norway)
Special Mention
A Fox Under a Pink Moon - Mehrdad Oskouei (Iran/France/UK/USA/Denmark)
Best Bulgarian Feature Film
Women Out of Order - Alexander Kossev (Bulgaria)
FIPRESCI Award
Broken Voices - Ondřej Provazník
Award of the Bulgarian Guild of Film Critics
Made in EU [+lee también:
crítica
entrevista: Stephan Komandarev
ficha de la película] - Stephan Komandarev (Bulgaria/Germany/Czech Republic)
Audience Award
Nina Roza [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Geneviève Dulude-de Celles
ficha de la película] - Geneviève Dulude-De Celles (Canada/Italy/Bulgaria/Belgium)
Young Jury Award
The Condor Daughter - Álvaro Olmos Torrico
Best Teen Film
Atlas of the Universe [+lee también:
crítica
ficha de la película] - Paul Negoescu (Romania/Bulgaria)
FIPRESCI Platinum Award
Jafar Panahi, director (Iran)
Sofia Award for Contribution to the Art of Film
Emil Christov, cinematographer and director (Bulgaria)
Ivaylo Hristov, actor and director (Bulgaria)
Jan Englert, actor and director (Poland)
Special Award of the Sofia International Film Festival
Arnaud Desplechin, director (France)
György Pálfi, director (Hungary)
David Mackenzie, director (UK)
(Traducción del inglés)
¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.
















