Crítica: The Dreamed Adventure
por David Katz
- CANNES 2026: La cineasta alemana Valeska Grisebach firma un ejercicio de cine negro realista ambientado en la frontera entre Bulgaria y Turquía, interpretado por un sólido reparto no profesional
The Dreamed Adventure nos lleva a la frontera oriental de Europa, según la mayoría de definiciones: un paraje en el extremo meridional de Bulgaria, flanqueado por Turquía y Grecia, que resultará desconocido para muchos incluso con conocimientos especializados sobre esta parte del mundo. Esto sintoniza con la mirada de su directora alemana, Valeska Grisebach, quien, con este y su anterior y aclamado largometraje Western concibe el cine como una oportunidad para explorar y llevar a la pantalla lo hasta entonces inaccesible: las complejas interacciones entre personas y capital en enclaves remotos que atesoran una rica herencia, así como un triste potencial de ser explotados. Más fascinante por su telón de fondo que por su enmarañada historia, centrada en una mujer madura llamada Veska (interpretada por Yana Radeva, actriz no profesional, como el resto del reparto), que trabaja en una excavación arqueológica en una fortaleza medieval, pero que acaba destapando secretos mucho más peligrosos y actuales, la película fue la penúltima candidata en estrenarse en la competición del Festival de Cannes de este año.
Western contaba el extraño encuentro entre unos obreros alemanes destinados en una zona similar de Bulgaria y las tensiones con los lugareños; las alusiones al género estadounidense homónimo eran sutiles y procedían tanto de los paisajes fotogénicos como de sus temas. Grisebach quizá se equivoca ligeramente al convertir The Dreamed Adventure en un neo-noir diurno y un drama criminal de bajos fondos demasiado genérico, aunque ese empeño dota a su densa exposición de un marco familiar (y quizá de uno que resultaría aún más orgánico para los propios cineastas búlgaros). De hecho, tras sus 167 minutos de duración, abandonamos la sala con un vívido sentido del lugar, Svilengrad, y de su gente amable y resiliente, que está a la vez envuelta en la economía criminal del tráfico fronterizo y la prostitución, y obligada a resistirse a ella.
La película arranca cuando Veska se topa por casualidad con Said (Syuleyman Letifov), un viejo amigo y antiguo interés romántico, y ambos encuentran la manera de ayudarse mutuamente con los negocios locales que cada uno tiene entre manos: ella, en una excavación arqueológica en una fortaleza medieval cercana, vinculada a su especialización académica; y él, en asuntos mucho más opacos y probablemente turbios, que implican la compra de gasóleo robado, quizá para usarlo en una fábrica que supervisa. Said parece tener cuentas pendientes con varios mafiosos de la zona, entre los que figuran un nuevo aspirante conocido como The Raven y el más asentado Illiya (Stoicho Kostadinov), cuya mezcla de confort doméstico y vileza evoca a un Tony Soprano búlgaro. Cuando Said desaparece sin dar explicaciones, la lealtad de Veska hacia él la impulsa a emprender su propia búsqueda retrospectiva por esa zona, donde creció y recibió una suerte de educación moral, con la certeza de que esta le revelará el destino (y quizá la salvación) de Said e identificará exactamente qué está haciendo Illiya.
A medida que avanza la trama, se perfila el blanco principal que señala Grisebach: un mal concreto en el corazón de los hombres que en esta región estuvieron a la vanguardia de los negocios mientras la economía transitaba hacia el capitalismo y que, cuando eso fracasó, se pasaron al crimen organizado, con terribles consecuencias para las mujeres de la zona. Veska encarna la resistencia a todo ello, lo que permite que en su tramo final la película vire más hacia el estudio de personaje. Es una guía carismática que se “aventura” por este terreno complejo para desvelar cómo funciona en realidad, aunque los intentos de transmitirlo mediante arquetipos propios del género resulten menos convincentes.
The Dreamed Adventure es una coproducción entre Alemania, Francia, Bulgaria y Austria, liderada por Komplizen Film junto a Kazak Productions, Miramar Film, Panama Film y New Matter Films. Sus ventas internacionales corren a cargo de The Match Factory.
(Traducción del inglés)
Galería de fotos 22/05/2026: Cannes 2026 - The Dreamed Adventure
19 fotos disponibles. Desliza hacia la izquierda o la derecha para verlas todas.
© 2026 Fabrizio de Gennaro for Cineuropa - fadege.it, @fadege.it
¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.
