22/12/2003

Para la Berlinale 2004, tras las primeras anticipaciones de las películas a concurso, llegan las de la sección "Panorama", que desde sus principios propone una mirada de 360° sobre la cinematografía mundial de los últimos doce meses. El responsable, Wieland Speck, ha anunciado que estará compuesta por 18 largometrajes, los 16 "Panorama specials", 10 documentales y 20 cortometrajes, todos estrenos mundiales o europeos. De estos los más esperados son Amomymous del gran cineasta independiente Todd Verow, A day on the planet del japonés Isao Yukisada (ya presente en la edición 2002 con Go) y la última obra del director alemán Bruce La Bruce, verdadero icono gay, The Raspberry Reich. En cuanto Alemania estarán presentes también Was nütz die Liebe in Gedanken ("Para qué sirve el amor, para pensar") de Achim von Borries, interpretado por el galardonado intérprete de Good-bye, Lenin! Daniel Brühl, y The stratosphere girl de M.X.Ober, una coproducción entre Suiza, Francia, Gran Bretaña, Italia y Países Bajos. Como siempre, se espera el juicio del público que premiará a la mejor película el 15 de febrero, último día del festival.

(Traducción del italiano)