05/09/2026 - VENECIA 2026: La película de Pauline Julier y Nicolas Chapoulier expone en bellas imágenes un retrato de una futura reina a través de tierras devastadas por la guerra

España, 1652. Velázquez pinta un retrato de la joven María Teresa de Austria, infanta de España. Unas semanas más tarde, llega a la corte de Luis XIV, que todavía es un niño, sellando así la unión de las monarquías francesa y española y trayendo la paz tras la Guerra de los Treinta Años, que aún sigue haciendo estragos. Este es el acontecimiento histórico que alimenta la serena y visualmente deslumbrante Les Indes, de Pauline Julier y Nicolas Chapoulier, que acaba de estrenarse en las Giornate degli Autori de la 83.ª edición de la Mostra de Venecia.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

En una época en la que hacemos circular fotografías a nuestro antojo, los directores han explicado que imaginar la creación y el transporte de este cuadro, así como su significado político, fue lo que les llamó la atención como el núcleo poderoso de esta historia que, a primera vista, no es más que una pequeña nota a pie de página. El joven noble español Alejandro (Théo Urtubey), sobrino del cardenal, es elegido para transportar el preciado cuadro y un mechón de pelo hasta la corte francesa. Sus compañeros son dos soldados franceses curtidos en mil batallas (Raphaël Thiéry y Lazare Minoungou). Las secuelas de la guerra siguen siendo palpables: la gente pasa hambre y las calles son peligrosas. “Yo volvería por donde has venido”, recomienda el guardia de la frontera entre ambos países. “Olvídate de los países”, es el consejo que uno de los guardias da a Alejandro. No hay desertores a los que ahorcar. “Aquí hay caminos y sus guardianes”.

Mientras la miseria y la muerte acechan en cada esquina, Julier y Chapoulier no escatiman a la hora de mostrar los paisajes sobrecogedores que atraviesan los tres hombres: terrenos rocosos y resecos, frondosos bosques verdes, sinuosos caminos de montaña y aguas misteriosas. Es un paraíso marcado por los conflictos. Un paraíso que Alejandro no percibe, pues su mente está en otra parte, centrada en las colonias, en las tierras aún por descubrir y en la gran promesa de prosperidad. “Orgulloso de ser el primero en abrir un camino”, reza un pasaje de un libro de ficción titulado Les Indes. Todo remite al viejo sueño colonial de someter la naturaleza y a sus habitantes a la civilización occidental. Mientras esa misma naturaleza no deja de poner a prueba a quienes se encuentran en el camino, en la corte de Luis XIV y de su madre, la reina regente, es recortada, mantenida bajo control y meticulosamente planificada. Al fin y al cabo, para quienes ostentan el poder, el mundo es suyo. Probablemente no sea casualidad que los directores hayan escogido la versión infantil de un monarca que más tarde presidiría la gran expansión del imperio colonial francés.

Julier y Chapoulier ofrecen repetidamente dibujos exotizados de las colonias, así como intentos cartográficos de captar su inmensidad. Sin embargo, la verdadera fascinación surge de los habitantes de los pueblos, los ladrones y los asesinos que encuentran por el camino. El hambre, las revueltas, las guerras y la desesperación han dejado su huella en el lugar. “¡Abajo la corona!”, clama apasionadamente la multitud. Pero cada vez que alguien saca el retrato de la infanta para contemplarlo, el significado de una entrega tan peligrosa se hace evidente. Hay una buena razón por la que los “salvajes” rechazan la civilización y los caminos, concluye el escritor de Les Indes después de su primer contacto con los nativos. Al fin y al cabo, aventurarse por el mundo solo trae consigo guerra y codicia.

Les Indes ha sido coproducida por la suiza Alina Film y la española Lastor Media, y su distribución internacional corre a cargo de MoreThan Films.

(Traducción del inglés)

Galería de fotos 05/09/2026: Venice 2026 - Les Indes

10 fotos disponibles. Desliza hacia la izquierda o la derecha para verlas todas.

{0} de {1}

Pauline Julier, Nicolas Chapoulier
© 2026 Isabeau de Gennaro for Cineuropa @iisadege