08/09/2026 - VENECIA 2026: Halkawt Mustafa ofrece una crónica contundente y trepidante pero de corte humanista sobre la caza del Estado Islámico por parte de los kurdos

Con un título contundente, No Paradise If You Are Killed by a Woman se ha estrenado fuera de competición en la 83.ª edición del Festival de Venecia. El guion y la dirección corren a cargo del cineasta kurdonoruego Halkawt Mustafa (Hiding Saddam Hussein), que nos presenta a una máquina de matar de 24 años, ágil y letal, por cuya cabeza el Estado Islámico ofrece una recompensa de un millón de dólares. Y es que esta joven tiene muy malas noticias para los yihadistas.

Los peshmerga, las fuerzas de seguridad del Kurdistán, representan una fuerza excepcionalmente emancipadora en Oriente Medio al contar con mujeres entre sus combatientes. En 2014, el número de mujeres en sus filas aumentó significativamente durante la guerra contra el Estado Islámico, y entre las principales motivaciones para alistarse figuraban la escasez de hombres, el deseo de venganza y cierta voluntad de gestionar el trauma. La curtida Vian, interpretada de forma memorable por Avan Jamal con una energía contenida y los movimientos ágiles de una pantera, se decanta por la segunda opción, además de tener un motivo personal: encontrar a su hermana pequeña, Helin, vendida a un soldado del EI. No hace tanto, ambas llevaban una vida armoniosa en la pulcra Noruega, adonde se habían trasladado de niñas. Sin embargo, durante una visita al Kurdistán iraquí con sus padres, sufren una emboscada del Dáesh y solo ellas dos sobreviven a la masacre a sangre fría. Vian consigue escapar y se une a los peshmerga, donde se convierte en una francotiradora temible. Su búsqueda la conduce hasta Mosul, una ciudad controlada por los yihadistas y reducida a escombros, donde alguien podría haber visto a su hermana en compañía de un individuo apodado el Francotirador Sueco. El enfrentamiento parece acechar a la vuelta de la esquina, pero ¿exactamente de qué esquina? Es hora de disfrutar de una buena dosis de cine de acción clásico y trepidante.

Clásico es también una palabra clave para describir el modo en que Mustafa aborda este relato, que termina revelándose profundamente humanista. La película evoca tanto a Lara Croft como a los contundentes títulos de venganza de los años setenta, aderezados con la voz en off de Vian, áspera pero poética: "Peshmerga significa 'antes de la muerte'; hasta entonces, estamos vivos". El contrapunto, diametralmente opuesto y bastante hilarante, lo ofrece el entorno noruego, tan pulcro y ordenado, donde las autoridades no saben muy bien cómo lidiar con el hecho de que una de sus ciudadanas se pasee con una recompensa de un millón de dólares sobre su cabeza. La película contrapone ambos escenarios con eficacia y acierto, gracias a la mirada del director de fotografía John Erling H. Fredriksen (galardonado con un Amanda por Narvik) y, no menos importante, al uso de localizaciones auténticas en Mosul.

No Paradise If You Are Killed by a Woman, coproducción de Noruega, Irak, los Emiratos Árabes Unidos y Suecia (¿de ahí lo del francotirador sueco?), acaba de ser confirmada como la candidata de Irak a los Óscar de 2027 (ver la noticia). Está por ver hasta dónde llegará en el circuito internacional, pero solo por la ingeniosa elección del título ya merece un premio especial. En el caso de Vian, eso daría para al menos un centenar de vetos celestiales.

No Paradise If You Are Killed by a Woman es una producción de Hene Film, coproducida por La Media y The Chimney Pot. Sus ventas internacionales corren a cargo de True Colours.

(Traducción del inglés)