email print share on Facebook share on Twitter share on LinkedIn share on reddit pin on Pinterest

BERLINALE 2004 Apertura

Weinstein: "Creo en Europa"

por 

- Cold Mountain abrió ayer el festival. El director Minghella y su productor respondieron a la polémica suscitada en USA sobre la elección de rodar en Rumania la película sobre la guerra civil americana, con un reparto europeo

Con fuerza en sus siete candidaturas a los Oscar, Anthony Minghella presentó ayer su superproducción sobre la Guerra Civil americana Cold Mountain en la apertura del Festival de Berlín. "La comparación con Lo que el viento se llevó me gusta, tienen muchas cosas en común. Cold Mountain, sin embargo, es una película llena de esperanzas, una historia que empieza con la crueldad de la guerra y termina con una familia sentada serenamente alrededor de una mesa".
Pero ha sido el productor de la película, Harvey Weinstein, el que ha contestado a la polémica que ha suscitado en América la elección de rodar toda la película en Rumania y con un reparto predominantemente europeo: "No desconfío de los Estudios, pero creo en Europa, a la cual el cine americano debe mucho, y algo le debe ser dado a cambio. La última película europea vista en una gran cadena de difusión fue Zeta, hace casi 25 años. Mi política es que no existen películas europeas y películas americanas: el cine es universal". Añade Minghella: "¿Dónde podía encontrar en América, la Carolina del Norte del 1860? ¿Y los rostros descarnados por la pobreza de aquella época? Rumania nos ha ofrecido esos rostros, una campiña maravillosa y lugares fantásticos a disposición de Dante Ferretti que ha hecho un maravilloso trabajo de reconstrucción".

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)
(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

(Traducción del inglés)

¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.

Privacy Policy