15/04/2004 - Seis estatuillas para la película de Giordana en una velada funesta por la noticia del asesinato de uno de los rehenes italianos en Irak. Premiados Sergio Castellitto y Penélope Cruz

Triunfo de La mejor juventud de Marco Tullio Giordana la pasada noche en la 48ª ceremonia de los David de Donatello, los premios del cine italiano. Una velada que debería haber sido festiva pero que se transformó en dramática a causa de las noticias provenientes desde Irak sobre el asesinato de uno de los rehenes italianos secuestrados. Interrumpida la transmisión en directo a mitad ceremonia, el show continuó a cámara cerrada.

Seis han sido las estatuillas para la película de Giordana, ya premiada en Cannes en la sección Certain Regard, entre ellas a la mejor película, dirección, guión y montaje. La película Non ti muovere de Sergio Castellitto, basada en la novela de Margaret Mazzantini, se ha adjudicado los premios a los actores protagonistas, el mismo Castellitto y Penélope Cruz, visiblemente emocionada al recibir su primer premio italiano en una velada trágica.

Dogville de Lars Von Trier y Rosenstrasse de Margarethe Von Trotta han compartido ex aequo el reconocimiento a la mejor película extranjera de la unión europea, mientras que Las invasiones bárbaras de Denys Arcand ha recibido el premio a la mejor película extranjera. Gran decepción de la entrega de premios la película de Veronesi Che ne sarà di noi, 12 candidaturas y ningún premio.

LOS VENCEDORES

MEJOR PELÍCULA
La mejor juventud

MEJOR DIRECTOR
Marco Tullio Giordana - La mejor juventud

MEJOR PRODUTOR
Angelo Barbagallo por BiBi Film y Rai Fiction - La mejor juventud

MEJOR ACTOR PROTAGONISTA Sergio Castellitto - Non ti muovere

MEJOR ACTOR DE REPARTO
Roberto Herlitzka - Buenos días, noche

MEJOR ACTRIZ PROTAGONISTA
Penélope Cruz - Non ti muovere

MEJOR ACTRIZ DE REPARTO
Margherita Buy - Caterina va in città

MEJOR DIRECTOR DEBUTANTE
Salvatore Mereu - Ballo a tre passi

MEJORES EFECTOS ESPECIALES VISUALES
Ubik Visual Effects-Boss Film - Cantando dietro i paraventi

MEJOR MONTAJE
Roberto Missiroli - La mejor juventud

MEJOR SONIDO
Fulgenzio Ceccon - La mejor juventud

MEJOR FOTOGRAFIA
Italo Petriccione - No tengo miedo

MEJOR MÚSICA
Banda Osiris - Primo amore

MEJOR GUIÓN
Sandro Petraglia e Stefano Rulli - La mejor juventud

MEJOR VESTUAIRO
Francesca Sartori - Cantando dietro i paraventi

MEJOR ESCENOGRAFÍA
Luigi Marchione - Cantando dietro i paraventi

DAVID 2003 MEJOR ACTRIZ EXTRANJERA
Emmanuelle Béart - Un cuore in inverno

MEJOR PELÍCULA DE LA UNIÓN EUROPEA
Dogville de Lars Von Trier
Rosenstrasse de Margarethe von Trotta

MEJOR PELÍCULA EXRANJERA
Las invasiones bárbaras de Denys Arcand

TARGA DAVID
Peter Falk

DAVID SPECIAL 2003
Steven Spielberg

DAVID SPECIALE 2004
Goffredo Lombardo

MEJOR DOCUMENTAL
Guerra de Pippo Delbono

MEJOR CORTOMETRAJE
Sole de Michele Carrillo
Zinanà de Pippo Mezzapesa

DAVID GIOVANI
No tengo miedo de Gabriele Salvatores

PREMIO PIAMONTE TORINO OLIMPICA
Cantando dietro i paraventi de Ermanno Olmi

(Traducción del italiano)