25/01/2005 - El viejo continente apunta a la prestigiosa estatua con cuatro títulos candidatos por la mejor película extranjera, que apoyan a Vera Drake, nombrado por la mejor dirección, guión y actriz protagonista (Imelda Staunton).

Son europeos cuatro títulos sobre cinco candidatos al Oscar por la mejor película en lengua no inglesa: As It Is in Heaven (Suecia), Les Choristes (Francia), Downfall (Alemania) Mar adentro (España). Mientras entre los filmes en competición por la mejor dirección, está el inglés El secreto de Vera Drake de Mike Leigh (ya León de oro en la Muestra de Venecia), candidato a otros dos Oscar: mejor actriz protagonista (Imelda Staunton) y guión (el mismo Leigh).

Europa apunta a las prestigiosas estatuas coleccionando también nominaciones en otras categorías: Les Choristes está en competición además por la mejor canción ("Vois Sur Ton Chemin") y entre los nominados están el guionista y el fotógrafo de Un long dimanche de fiançailles del francés Jean Pierre Jeunet.
Los italianos, decepcionados por la exclusión de Gianni Amelio, participan con la coproducción de Mar adentro (Lucky Red) y Mikado con el varias veces nominado Hotel Rwanda, mientras que el guionista Dante Ferretti, junto a Francesca Lo Schiavo, probará por la octava vez con The Aviator de Scorsese. Otra candidatura italiana es la de Luigi Falorni, uno de los autores del documental The Story of the Weeping Camel.
Los vencedores del los Oscar se anunciarán el 27 de febrero al Kodak Theatre de Los Ángeles.

(Traducción del italiano)