26/01/2005

El director y escritor noirlandés Terry George competirá, por su película Hotel Rwanda, em 3 grandes categorías en la próxima ceremonia de los Oscares, junto a su compatriota Gary McKendry, que opta am mejor cortometraje por su trabajo Everything in this country must.
Terry George, nacido en Belfast, que ya había sido nominado en 1993 por el guión de In The Name of the Father, compite este año para el Oscar al mejor guión original, co escrito con Keir Pearson. Basado en una historia real, Hotel Ruanda retrata las heroicas acciones de Paul Rusesabagina, que arriesgó su vida para salvar a más de mil Tutsis y Hutus, condenados a muerte durante el genocidio ruandés.
Don Cheadle opta al oscar al mejor actor, mientras la británica Sophie Okonedo está nominada como mejor actriz secundaria. La película, que competirá en el próximo Festival de Berlín, ya ha ganado numerosos premios, entre ellos el People’s Choice Award en el Festival de Toronto.
Gary McKendry, conocido internacionalmente como director de publicidad, intentará ganar la prestigiosa estatuilla por su cortometraje Everything in this country must, una adaptación de la novela de Colum McCann. El cortometraje cuenta la historia de un joven soldado británico en Irlanda del Norte que se ve envuelto en un accidente en el que mueren una madre y su hijo. Pero este mismo soldado ayuda a un granjero y a su hija a salvar de morir ahogado a su caballo.

(Traducción del inglés)