26/01/2005

Ayudar las primeras películas o largometrajes independientes audaces con relación a las normas del mercado, tal es el objetivo de los anticipos sobre los ingresos asignados por las comisiones del Centre National de la Cinématographie (CNC) En 2005, el importe global de este apoyo selectivo a la producción ascenderá a 22 millones de euros contra 20,85 millones de euros en 2004, un importe que permitió el año pasado participar, en particular, a la financiación de 24 proyectos de primeros largometrajes y de 14 segundas películas. Es necesario recordar que el CNC redistribuirá más de 254 millones de euros con destino a la industria cinematográfica francesa en 2005, de los cuales 160,5 millones mediante el apoyo automático y 93,88 millones por medio del apoyo selectivo.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

Por otra parte, Catherine Colonna, directora general del CNC, comunicó el nombre de las personalidades que van a hacer parte durante un año de las dos comisiones de selección presididas por Claude Durand.Las vicepresidencias del 1er órgano colegiado (primer largometraje) y del 2do (para los realizadores que tienen ya al menos un largometraje en su activo) se confiaron a los productores Michel Saint-Jean (Diaphana) y Bruno Pesery (Arena Films). El 1er órgano colegiado comprende al actor Gilbert Melki, a los cineastas Laurent Bouhnik y Claire Simon, al productor Grégoire Sorlat (Why Not Productions), a la delegada general del festival del filme de La Rochelle Prune Engler, al escritor Gonzague Saint-Bris y a la periodista Agnès Catherine Poirier. En cuanto al segundo órgano colegiado, incluye a los realizadores Benoît Jacquot y Chantal Akerman, la productora Caroline Benjo (Haut et Court), el editor Manuel Carcassonne, los periodistas Claire Clouzot y Michel Crépu, así como al actor Sami Frey..
A destacar también que en la lista de los nominados al César 2005 reveladael lunes 24 de enero, 8 películas beneficiaron de un anticipo sobre los ingresos: L'esquive [+lee también:
tráiler
ficha de la película] de Abdellatif Kechiche, Rois et reines de Arnaud Desplechin, Clean de Olivier Assayas, Exils de Tony Gatlif, Brodeuses de Eléonore Faucher, Quand la mer monte de Gilles Porte y Yolande Moreau, Violence des échanges en milieu tempéré [+lee también:
tráiler
ficha de la película] de Jean-Marc Moutout y Mondovino de Jonathan Lassiter.

(Traducción del francés)