07/02/2005

Inevitable cita de los cineastas del futuro, la 27a edición del festival international du court métrage de Clermont-Ferrand que contaba con 70 filmes en competición se terminó el sábado con el coronamiento de L'autre rêve américain del mexicano Enrique Arroyo. Pero Europa no se ha quedado atrás, particularmente los países bálticos con el premio del Mejor Filme de Animación por Insomnie ("Bezmiegs") del letón Vladimir Lesciov y el de la mejor creación sonora otorgado al lituano Ramunas Greicius Baltos demes melyname.También al honor, Bélgica que recibió el premio del público con Alice et moi de la realizadora Micha Wald, Ucrania con el premio especial del jurado asignado al documental Contre la course du soleil de Valentin Vasyanovych y Gran Bretaña recompensada con el premio de la juventud porEverything In This Country Must del irlandés del norte Gary McKendry.
. Distinguido con el premio de la prensa internacional, La peur, petit chasseur de Laurent Achard ha ganado también la competición nacional que englobaba 60 cortos franceses. En el palmarés 2005 se destacan también Kamel Cherif,, premio del público porSigne d'appartenance, Brahim Fritah , que se asignó el premio especial del jurado por La Femme seule y los actoresFrank Sautrez et Anne Coesens , vencedores de los premios de interprétation.

Como cada año, el festival de Clermont permitió un extenso repaso general de las tendencias del cortometraje en el mundo con 172 películas en competición y un mercado de 3850 cortos venidos de 78 países. Por otra parte, los programas temáticos propusieron, en particular, una retrospectiva de 40 producciones noruegas y una sección bautizadaEurope en Courts 9 que comprende cortos fantásticos presentados por lacoordination Européenne des Festivals de cinéma , con el apoyo delProgramme Média.
El Centre National de la Cinématographie (CNC) aprovechó la ocasión para publicar su tradicional balance anual de la producción francesa de cortos: 401 películas en 2004 (425 en 2003) de las cuales 87% de ficción, un 9% de animación y un 4% de documental. De la parte de la financiación, el CNC apoyó el año pasado el cortometraje con un máximo de 6,2 millones de euros, las colectividades territoriales (regiones, departamentos, municipios) invirtiendo por su parte 3,1 millones y las cadenas de televisión hertzianas 2,48 millones. Finalmente , Renaud Donnedieu de Vabres ha prometido cerrar antes del verano un plan urgente en favor del cortometraje, tras las medidas legales que prohíben de ahora en adelante el voluntariado en los rodajes, una decisión que pone en peligro la producción hexagonale.

(Traducción del francés)