16/03/2005

Through My Think Glasses (Gjennom mine tykke briller) del noruego Pjotr Sagepin recibió el prestigiado Gran Premio de la 35 edición del Festival Internacional de Cortometraje de Tampere (9-13 marzo). El jurado, que lo eligió entre otros 35 cortometrajes de 78 países, ha descrito la película de animación noruega como "primorosa y creativa, una obra de arte y de humanidad" que refleja a la "naturaleza humana de manera adorable".
Otro ganador en la competición oficial fue Undressing My Mother, del irlandés Ken Wardrop, que ganó el premio de mejor documental y el Premio UIP Tampere.

En la competición finlandesa, el premio principal de la categoría "películas con menos de 30 minutos" fue para Optical Sound (Optinen Ääni), la película experimental de Mika Taanila. El éxito internacional The Three Rooms of Melancholia (Melancholian 3 Huonetta) de Pirjo Honkasalo ha vencido en la categoría "Películas con más de 30 minutos". The Birthday (Syntymäpäivä) de Kari Juusonen recibió el Premio especial, mientras una mención especial fue atribuida a Perkele de Arto Tuohimaa.
El Jameson Short Film Award, entregue en Tempere por la quinta vez, fue para Nightshift (Yövuoro) de Simo Koivunen, Samppa Kukkonen y Sara Wahl.

Esta año, la frecuencia del festival ha aumentado para 30.000 y 200 de los 800 invitados han venido expresamente del extranjero. Como siempre, una selección de las películas del Festival serán proyectadas el 19 marzo en el Kiasma Thetre de Helsinki. La próxima edición del Festival tendrá lugar del 8 al 12 de marzo de 2006.

(Traducción del inglés)