29/03/2005

Esta primavera, el cine alemán, no contento de viajar a Nueva York (Tribeca Film Festival y New Directors/New films), Mar del Plata, Oporto, y Annecy, está también al honor en el territorio nacional. En efecto, de marzo a junio, el Festival LOLA organizado por la Deutsche Filmakademie, da al público alemán la ocasión de ver o volver a ver y discutir las mejores producciones 2004 en cuatro ciudades: Berlín (Filmpalast), Hamburgo (Abaton), Colonia (Odeon) y Munich (Foro am Deutschen Museum).
Un jurado de una cincuentena de miembros del Deutsche Filmakademie eligió en febrero las 42 películas en competición . Una primera nominación, combinada con premios sustanciales, tendrá lugar el 9 de mayo. La ceremonia final de entrega de los premios tendrá lugar el 8 de julio a la Filarmónica de Berlín en presencia de la Ministra de la Cultura Christina Weiss. Para lo que es de las recompensas principales, la mejor película vera asignarse 250.000 euros; la mejor película juventud y el mejor documental recibirán respectivamente 125.000 y 100.000 euros. El jurado está formado por cineastas y miembros de la Filmakademie, pero su elección se efectúa en el marco de un diálogo constante con el público.
Günter Rohrbach, presidente de la Deutschen Filmakademie destaca por otra parte que el objetivo del festival consiste en renovar la imagen del cine a los ojos del público, de ofrecer un inventario del cine contemporáneo incluyendo también muchas pequeñas películas y de representar el rol de reserva de talentos, siendo la ocasión de un encuentro entre el público, los periodistas y los profesionales. Creadores y miembros del jurado asistirán a las proyecciones para discutir con el público que está invitado a emitir su dictamen, in situ o en Kinomatch.de. Después del festival los filmes serán proyectados en todo el territorio.

(Traducción del francés)