05/04/2005

"Se trata de un golpe de Estado, una limpieza ideológica". Esto comento el presidente de la Federación de realizadores griegos, Haris Papadopoulos, a la noticia de la substitución de Théo Angelopoulos en la presidencia del festival del cine de Salónica. El puesto del gran cineasta lo tomó el realizador Pantélis Voulgaris en el ámbito de una extensa reforma del sector por parte del gobierno griego.
De la misma manera no se renovó el contrato del director del festival Michel Demopoulos, que había creado la compilación internacional en 1992, valorizándola hasta convertirla en central para el cine nacional y verdadero faro en Europa del sureste. Demopoulos será sustituido por la productora Despina Mouzakis según la declaración del secretario de estado a la cultura,Petros Tatoulis.

Pantélis Voulgaris, 65 años, que ha rodado en 2004 The Brides, coproducido por Martin Scorsese, es considerado en Grecia el segundo realizador nacional después de Théo Angelopoulos. Políticamente acreditado a la izquierda, se le conoce por sus películas con fuerte connotación social y política, como les fiançailles d'Anna (1972), Happy day (1976) y les années de pierre (1985). Anunciada también la nominación de Thanassis Valtinos a la cabeza de la Central de la cinematografía griega (CCG), que se ocupa de la producción de la mayoría de las películas griegas, en vez de Diagoras Chronopoulos.
La reforma prevé la creación de tres nuevos organismos: la Comisión nacional por el cine, encargada de planificar la política nacional del sector, el Hellenic Screen, responsable de la promoción de las películas griegas en el extranjero y del Film Comission Office, que se ocupará de informar y ayudar a las producciones extranjeras en Grecia.
Para el Secretario de Estado Tatoulis, es necesario "crear un fuerte mercado local y competitivo y porque no una industria cinematográfica y audiovisual". Poniendo fin "a una espera pasiva de la distribución de una financiación publico que creó un régimen estatal.

(Traducción del italiano)