02/05/2005

800 personalidades de los 25 países de la Unión Europea se reúnen hoy y mañana en Paris en el ámbito de los Rencontres pour l'Europe de la Culture, iniciadas por el ministro francés Renaud Donnedieu de Vabres. El programa incluye debates sobre la diversidad cultural europea que empiezan esta tarde con una mesa redonda sobre el tema " La cultura no es una herencia, es una conquista" que reúne el director italiano Marco Tullio Giordana y la presidenta de Unifrance, Margaret Menegoz. Martes por la mañana, Jean-Jacques Annaud, Luc Besson, Kenneth Branagh, Isabel Coixet y Marisa Paredes se lanzan en un dialogo con otros artistas sobre la "Singularidad europea en el mundo de los creadores". De subrayar también el martes por la tarde, la presencia de los cineastas b>Patrice Chéreau y Andrzej Wajda entre los participantes de un debate intitulado "Por una Europa basada en la Cultura". Un último painel que antecede un encuentro final que reunirá los ministros europeos de la cultura y todos los artistas invitados.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

En lo que respecta el cine y el audiovisual, un taller preparatorio tuvo lugar el último 4 de abril en el Centre National de la Cinématographie, presidido por Margaret Menegoz y con Marco Tullio Giordana como orador principal (asistido pos Laurent Heynemann). El grupo de trabajo reunía algunos importantes cineastas, productores y distribuidores europeos: el alemán Stefan Arndt (X Films), la británica Laura de Casto (Tartan Films), el español Enrique Gonzales (Alta Films), el polaco Roman Gutek (Gutek Film), el italiano Andrea Occhipinti (Lucky Red), el húngaro Oliver Shiflish (Best Hollywood), el portugués Paulo Branco (Gémini Films et Madragoa Films) y los franceses Gérard Krawczyk, René Bonnell y Claude-Eric Poiroux (Europa Cinemas). Participantes que han destacado que la evolución positiva del mercado domestico de los cines nacionales europeos no debe disimular la dificultad de circulación de las películas (limitadas a unos 30 directores europeos). Una constatación que apunta el refuerzo vital de los mecanismos nacionales y europeos para encorajar la diversidad de la oferta y el acceso a esa oferta. El grupo de trabajo ha también preconizado la creación de un mecanismos de incentivo de la presencia de las películas europeas no nacionales en los multiplex y de las acciones apoyadas en termos de distribución en el ámbito del Programa MEDIA. Ellos estiman que las cadenas públicas de televisión deben ser encorajadas a tener acuerdos bilaterales sobre la coproducción y la programación de sus películas.

(Traducción del francés)