13/05/2005

Los resultados del cine suizo son una desilusión. Si tener en consideración las coproducciones minoritarias, la parte del mercado que representa el cine suizo ha sin duda caído de 5,9 % (2003) para 2,6% (2004). Si el éxito de la comedia Achtung, fertig, Charlie! explica las cifras excepcionales de 2003, y la frecuentación ya había mejorado en 2002 (3,37%) y en 2001 (2,7 %). Con un total de 485.405 entradas en 2004, la producción nacional tuvo, sin embargo, algunos éxitos: la telepelícula de Christoph Schaub distribuida en salas, Sternenberg (122.396), las comedias The Ring Thing de Marc Schippert (44.992) y Achtung, fertig, Charlie! de Mike Eschmann (30.840 contra 529.496 en 2003), el policial Strähl (28'538), los documentales Ässhäk de Ulrike Koch (25.762) y Mais im Bundeshuus - Le génie helvétique de Jean-Stéphane Bron (20.214 contra 84.653 en 2003) o Ferienfieber de This Lüscher (21.037).
21.03717,7 millones de entradas fueron registradas en Suiza en 2004 contra 16,9 millones en 2003, lo que representa una progresión de 4,38 % de la frecuentación. El país cuenta con 335 salas (110.445 sillas), entre ellas siete complejos de cine (67 salas) que han drenado un cuarto de los espectadores. Las películas americanas han aumentado 69,15 % (contra 63,8 % en 2003) mientras que las películas europeas (22,5 % contra 24,9 % en 2003) y de los otros países (6,2 % contra 8,92 % en 2003) han acusado una ligera regresión. Solo cuatro películas europeas aparecen en el Top 30 de los mejores resultados de películas.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

(Traducción del francés)